THE ANTIQUITY - vertaling in Nederlands

• de oudheid
• de antiquiteit
• het antiek

Voorbeelden van het gebruik van The antiquity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They insist the antiquity of the idolatry- The royal chariot. of the Qur'an demands be destroyed.
Volgens de Koran moeten worden vernietigd. Zij houden vol dat de oudheden van de afgoderij- De koninklijke strijdwagen.

They insist the antiquity of the idolatry of the Qur'an demands be destroyed.
Volgens de Koran moeten worden vernietigd. Zij houden vol dat de oudheden van de afgoderij.

During the antiquity and the Middle Ages, beer in Croatia received only sporadic mention in historical sources.
Tijdens de klassieke oudheid en de Middeleeuwen is er weinig sprake over bierindustrie in Kroatië.

Considered to be the most important city of the world of the antiquity with its Temple of Artemis,
Overwegend het meest belangrijkste stad van de wereld van antiek met zijn Tempel van Artemis, wat kennelijk één

In a recipe from the antiquity mustard seeds are being soaked in vinagre,
Een recept uit de klassieke oudheid mengt mosterdzaad na inweken met azijn, en voegt pijnboompitten

The literature, philosophy and the antiquity fine arts have given to the Italian masters a material and examples for imitation.
Literatuur, filosofie en de schildere kunst van de oudheid bevoorraadde Italiaan magisters materieel en voorbeelden voor de namaak.

Historical pottery Pottery of the antiquity Ceramic oil lamps Early medieval pottery Medieval pottery 15th century& early modern pottery.
Historisch aardewerk Klassiek aardewerk Aardewerk olielampen Vroeg-middeleeuws aardewerk middeleeuws aardewerk 15de eeuws& vroeg-modern aardewerk.

The antiquity and modernity go hand in Deba Tourist Office to create an art exhibit of great interest.
De antiek en modern gaan hand in Deba VVV-kantoor tot een kunst tentoonstelling van groot belang te creëren.

The antiquity and modernity, l'universalism e l'interesse individuale,
De antiek en modern, universalisme en individuele belangen,

The current city is built on the same place as the city in the antiquity.
De huidige stad is op dezelfde plaats gebouwd, als de stad uit de Oudheid.

The Florentine museum, with works of painting and sculpture from the Antiquity to Late Baroque, is one of the best-known museums in the world.
Het museum in Florence staat internationaal bekend om zijn hoogwaardige expositiestukken uit de schilder- en beeldhouwkunst van de klassieke Oudheid tot aan de late barok.

A miraculous spring gushed past the bottom of the narthex which confirms the antiquity of the place Druid.
Een wonderbaarlijke voorjaar gutste langs de onderkant van de narthex, die de ouderdom van de plaats Druid bevestigt.

Present day facilities are harmonized so as not to disturb the antiquity of the royal abode.
Huidige voorzieningen zijn geharmoniseerd, zodat er geen verstoring van de oudheid van de koninklijke tehuis.

they can narrate the antiquity and the sacredness of the earth
zodat ze verhalen over de oudheid en het sacrale van de aarde

which demonstrates the antiquity of the Asturian settlements,
een bewijs voor de oudheid van de Asturiaanse nederzettingen,

the heart of the lake Garda,"> whose natural features represent reason of admiration and renown since the antiquity.
de waarvan natuurlijke eigenschappen reden van bewondering en renown sinds de antiquiteit vertegenwoordigen.

Mediterranean cultures of the antiquity such as Ancient Greece
de Mediterrane culturen van de Klassieke oudheid, zoals het Oude Griekenland

the theatre in the open air built inspiring to the models of the antiquity, where 1500 persons can be hold.
het theater in het openlucht gebouwde inspireren aan de modellen van de antiquiteit wordt gebruikt is, waar 1500 personen greep kunnen zijn.

white Southerners were legitimating the antiquity of their native-born status as sons
witte Zuiderlingen werden legitimeren de ouderdom van hun autochtone status als zoon

From all modern amenities on the camping site to the antiquities of Rome.
Van alle moderne voorzieningen op de camping naar de oudheid van Rome.