THE AUDIENCE - vertaling in Nederlands

• het publiek
• de zaal
• de doelgroep
• de toeschouwer
• de kijker
• de audiëntie
• de toeschouwers
• de kijkers
• de toehoorders
• de luisteraars
• t publiek
• de luisteraar

Voorbeelden van het gebruik van The audience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the audience I want to get a fix on this one thing.
Voor de luisteraars wil ik hier een fix zetten.

The audience went on without shocking events.
De audiëntie verliep zonder schokkende gebeurtenissen.

This time the audience was a group of British war veterans.
Dit keer waren de toehoorders een groep Britse veteranen.

Yes. Tell the audience what it means, Richard.
Vertel het publiek wat het betekent, Richard. Ja.

The audience will be in in five minutes.
De zaal gaat over 5 minuten open.

Relevant to the audience that you would like to reach.
Relevant voor de doelgroep die u wilt bereiken.

The audience expects it.
De toeschouwers verwachten het.

The audience doesn't know.
De kijkers weten het niet.

The audience lasted five hours.
De audiëntie duurt vijf uur.

What the audience want to see is what's important.
Wat het publiek wil zien, dat is belangrijk.

Without the audience, QDubs.
Zonder de toehoorders, QDubs.

The audience was fascinated
De luisteraars waren geboeid

He was almost in the audience.
Af en toe stond ie bijna in de zaal.

Too bad the audience doesn't.
Jammer dat 't publiek dat niet vindt.

The audience knows‘how the story ends'.
De toeschouwer weet dus‘hoe het verhaal afloopt'.

Relevant to the audience you would like to reach.
Relevant voor de doelgroep die u wilt bereiken.

They take the audience on a journey through the topic.
Ze nemen de toeschouwers mee op een zoektocht door het onderwerp.

I have come for the audience for Vicereine Leonor's lady-in-waiting.
Ik kom voor de audiëntie voor onderkoningin Leonors hofdame.

The audience already is sympathetic with him.
De kijkers hebben al sympathie voor hem.

The audience reacted, but the critics.
Het publiek reageerde, maar de critici.