THE AVIATOR - vertaling in Nederlands

• de aviator
• de vliegenier
• de vlieger
• de piloot

Voorbeelden van het gebruik van The aviator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She built on this success with appearances in the biopic The Aviator.
Ze bouwde op dit succes met optredens in de biopic The Aviator.

It's it's the The Aviator.
Het was… The Aviator.

The Aviator is one of the few motocross helmets that is produced entirely in Italy.
De Aviator is hiermee een van de weinige crosshelmen die volledig in Italië wordt geproduceerd.

The Aviator Cap is great example- Windproof,
De Aviator Cap is een mooi voorbeeld- winddicht,

Through his conversations with the prince, the aviator begins to understand him
Door zijn gesprekken met de prins begint de vlieger hem te begrijpen en realiseert

Busy working on his airplane, the aviator carelessly states that thorns do nothing at all for the plant
Bezig om met zijn vliegtuig te werken, zegt de vlieger onverschillig dat doornoren niets voor de plant doet

The aviator is sad to see his friend go
De aviator is verdrietig om te zien dat zijn vriend gaat

The prince asks the aviator if sheep eat flowers with thorns because he is concerned about his sheep eating his flower.
De prins vraagt de vlieger als schapen bloemen met doornen eet, omdat hij zich zorgen maakt over zijn schapen die zijn bloem eten.

This updated version of the Aviator features crystal lenses
Deze bijgewerkte versie van de Aviator is voorzien van kristallen lenzen

The aviator has been tamed by the prince;
De vlieger is getemd door de vorst;

And yet, despite the austerity of the Aviator outfit, it can't help to say that Boop Girl has preserved once again its charm….
En toch, ondanks de soberheid van de Aviator outfit, het kan niet helpen om te zeggen dat Boop meisje heeft behouden nogmaals zijn charme….

The Aviator is a contemporary take on the most recognizable sunglasses in the world
De Aviator is een hedendaagse versie van de meest herkenbare zonnebril ter wereld

Flying? Flying. Don't you know how the aviator protected the clothes he was carrying?
Vliegen? Weet je niet hoe de vlieger de kleren beschermde die hij droeg? Vliegen?

This style allowed the Aviator to quickly spread beyond its utility,
Met deze stijl kon de Aviator zich snel verspreiden buiten zijn nut,

While spending time with the little prince, the aviator learns about his planet;
Tijdens de tijd met de kleine prins leert de vlieger over zijn planeet;

This year PME Legend launches a new finish of the Aviator, the BLEACH WASH!
Dit jaar lanceert PME Legend lanceert een nieuwe finish van de Aviator, de BLEACH WASH!

Shore's upcoming projects include Martin Scorsese's The Aviator and Peter Jackson's King Kong.
Andere van zijn toekomstige projecten zijn Martin Scorsese's The Aviator en Peter Jacksons King Kong.

He worked with director Martin Scorsese on both Gangs of New York(2002) and The Aviator 2004.
King en Scorsese werkten eerder al samen aan Gangs of New York(2002), The Aviator(2004) en The Departed 2006.

Rapp first performed on Broadway in 1981 in The Little Prince and the Aviator, a musical based on Antoine de Saint-Exupéry's novel The Little Prince.
In 1981 kreeg hij een rol in The Little Prince and the Aviator; een kortdurende musical, gebaseerd op De kleine prins.

Blériot was baptized Joseph Brix in homage to the aviator missing here a few months in the Ural.
Blériot werd Joseph Brix ter ere van de ziehier verdwenen vlieger enkele maanden in Oural gedoopt.