DE VLIEGER - vertaling in Engels

• kite
• de vlieger
• the aviator
• pilot
• flyer
• the flier
• kites
• fly

Voorbeelden van het gebruik van De vlieger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wens dat de vlieger van Artephius niet kan vliegen!
I wish Artephius' owl kite wouldn't fly!

Dus nadert het nieuwe tijdperk van de vlieger.
So this is the dawn of the new age of kites.

Hierdoor konden we een kostenbesparing doorvoeren.”-Martijn de Vlieger.
It led to considerable savings.'-Martijn de Vlieger.

De vlieger die je me liet verliezen was 'n authentieke patang.
Indian fighting kite was an authentic Patang, The kite you made me lose.

Waarom kreeg ik de vlieger met de inktvis?
So why did you give me the squid kite?

De vlieger is verkrijgbaar in maar liefst drie kleuren: wit, grijs en zwart.
This Kite is available in three colours: white, grey and black.

Dit bevestig je uiteindelijk aan de vlieger.
This piece will eventually be attached to your kite.

Hoe zit het met de bliksem en de vlieger?
What about the lightning with the kite?

Hoe zit het met de bliksem en de vlieger?
What about the lightning with a kite?

Wat voor stof zullen we voor de vlieger gebruiken?
What cloth should we use… Now… for this kite?

Meneer de Vlieger, jij en je copiloot zijn een uitstekend team.
Mr. Kite, you and your co-pilot make a splendid team indeed.

Meneer de Vlieger heeft te veel bloed verloren.
Mr. Kite has lost too much blood.

De wonderbaarlijke meneer de Vlieger… zal vanavond z'n gedurfde vliegkunsten vertonen.
Will tonight perform a daring feat of flight. The marvelous Mr. Kite.

Meneer de Vlieger kan niet alleen vliegen.
But Mr. Kite has never flown solo before.

De pijn is ondraaglijk voor meneer de Vlieger.
It's too much for Mr. Kite to bear. The pain.

Niet opgeven, meneer de Vlieger.
Don't give up yet, Mr. Kite.

Het landingsveld is gigantisch groot, dus ook ideaal voor de beginnende vlieger.
The landing area is very big means ideal for novice pilots.

De vlieger van de Beechjet bevestigt de instructie.
The pilot of the Beechjet confirmed the instruction.

De vlieger van de P46T leest alle instructies correct terug.
ATC received an acknowledgement of these instructions by the pilot.

De vlieger van de Embraer bevestigt de instructie.
The pilot of the Embraer confirmed the instruction.