THE BACKDOOR - vertaling in Nederlands

• de achterdeur
• de backdoor

Voorbeelden van het gebruik van The backdoor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will go around the backdoor.
Ik langs de achterdeur.

Sometimes they leave stuff at the backdoor.
Soms laten ze iets achter bij de achterdeur.

But you might wanna check the backdoor first.
Misschien moet je eerst de achterdeur checken.

Police said they came in through the backdoor.
Ze zeiden dat ze via de achterdeur kwamen.

But how exactly does the backdoor feature work?
Maar hoe werkt die stiekeme functie nu precies?

Cyber found the backdoor he used to hack into the prison server.
Cyber vond de trojan die hij gebruikte om de gevangenisserver te hacken.

The backdoor you used to rig those machines?
Het achterdeurtje dat je gebruikte?

The backdoor problem is important,
Het backdoor probleem is van groot belang,

We went around the backdoor of the nightclub and saw the first body.
We gingen door de achterdeur van de club en zagen het eerste lichaam.

Trillion. There must be a threshold before he activates the backdoor.
Er moet een drempel zijn voordat het achterdeurtje geactiveerd wordt. 4 triljoen.

And if I had the backdoor to the network, I could do that.
Als ik een achterdeur voor het netwerk heb, kan ik dat.

Open the backdoor.
Open het achterportier.

The inside of the backdoor is walnut-veneered with geometrical line inlays.
De binnenzijde van de deur aan de achterzijde is versierd met ingelegde biesjes.

After all, you do not leave the backdoor of your house open either.
Je laat tenslotte thuis ook je achterdeur niet open staan.

So have a car standing by at the backdoor.
De vluchtauto staat bij de achteruitgang.

We can't hack into the backdoor.
We kunnen het niet meer hacken door een achterdeurtje.

Ma, she's going out the backdoor.
Ma, ze gaat eruit via de achterdeur.

This magical spirit will lure you on a forbidden adventure through the backdoor.
Deze magische geest neemt jou mee op een avontuur door de verboden achteringang.

On the ground floor directly by the backdoor is a skiing storage area.
Op de begane grond, direct bij de achteringang, is een ski-ruimte.

Last count, 600 prisoners escaped out the backdoor.
Bij de laatste telling zijn er 600 gevangenen ontsnapt via de achterdeur.