DE ACHTERDEUR - vertaling in Engels

• the back way
• the back entrance
• out the back door
• backdoor
• rear door

Voorbeelden van het gebruik van De achterdeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Luchtconditoners zijn geïnstalleerd in de voordeur en de achterdeur.
The air conditoners are installed in the front door and rear door.

Jij pakt de achterdeur.
You take the back entrance.

Ze kwam uit de achterdeur.
She came out the back way.

Ziva, Tony, de achterdeur!
Ziva, Tony, out the back door.

Een truck blokkeert de achterdeur.
We have a cement truck blocking the back entrance.

Mickey, laat ze de achterdeur uit.
Mickey, show them out the back way.

Jij kreeg alle nieuwe machines voor 30 procent, zo bij de achterdeur.
Who got all the new equipment at 30% straight out the back door.

En dan kom ik terug door de achterdeur.
And then I will come back through the back entrance.

Toen rende hij de achterdeur uit.
Then he ran out the back way.

Wanneer en hoe de achterdeur gebruikt wordt is dan vaak niet eenduidig.
When and how the loophole is used is often ambiguous.

Ofwezijnbij de achterdeur van een Duran Duran concert.
Orweare at the backstage door of a Duran Duran concert.

De achterdeur code was goed verborgen.
The backdoor code was well-hidden.

Ik sloot de achterdeur achter me en voegde me bij Teun.
I locked the door behind me and turned around to face Shikamaru.

Bij dit model kan de achterdeur en de motorkap geopend worden.
On this model the rear door and the hood can be opened.

De achterdeur is in een klassiek raster uitgevoerd.
The rear door is designed in a classic grid.

Via de achterdeur, beneden de brandtrap.
Through the backdoor, down the fire escape.

Hou de achterdeur in de gaten.
Keep an eye on the back door.

De achterdeur is dicht.
The back door's locked.

We hebben de achterdeur opengebroken.
We must have broke in the back door.

De achterdeur is erbij.
The back door's one of them.