ACHTERDEUR - vertaling in Engels

• back door
• backdoor
• rear door
• back way
• back entrance
• loophole
• back doors
• back-door
• rear doors

Voorbeelden van het gebruik van Achterdeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Achterdeur naar ruime terras met barbecue.
Rear door to spacious terrace with BBQ.

Er is een achterdeur.
There is a back entrance.

Misschien is mijn geheime wapen de achterdeur die je zoekt.
Perhaps my secret weapon is the loophole you're looking for.

Door de achterdeur.
The back way.

We hebben een achterdeur in uw nieuwe platform nodig,
We need a back-door into your new platform,

Er wordt ook met opzet een achterdeur in systemen gebouwd om ongeautoriseerd toegang te krijgen.
There's also deliberate back doors built into systems to gain unauthorised access.

Achterdeur Betty heet en klaar.
Backdoor Betty all hot and ready.

Afsluitbare stalen voor- en achterdeur voor maximale beveiliging.
Locking steel front and rear doors for maximum security.

Geschikt voor achterdeur rechts.
Suitable for right rear door.

We naderen de achterdeur.
Nearing back entrance.

We sluipen door de achterdeur.
We can slip up the back way.

Is er geen achterdeur?
Isn't there a loophole?

Jij, het raam. Jij, de achterdeur.
You, the window. You, the back door.

Dat is Achterdeur Bertie. Wat is dat?
What's that? This is Back-Door Bertie?

Je achterdeur is gesloten.
Your back doors are locked.

Eenvoudige toegang tot kabels via de dubbele achterdeur.
Easy access to cables using twin rear doors.

rechter achterdeur.
right rear door.

Giles en Xander wachten bij de achterdeur.
Giles, you and Xander wait by the back entrance.

We proberen de achterdeur.
We will try the back way.

Zeg je dat we een achterdeur moeten vinden?
You're saying we need to find a loophole.