THE BELLOWS - vertaling in Nederlands

• de balg
• de blaasbalg
• bellows
• de bellows
• de balgen
• de blaasbalgen
• de magazijnbalg
• de luchtbalgen

Voorbeelden van het gebruik van The bellows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Details: Two snap closures to adjust the bellows.
Details: Twee drukknopen om de plooi te verstellen.

They produce sound both when pushing in and pulling out the bellows.
Zowel bij in- als uittrekken van de balg geven ze geluid.

The bellows have all of the following characteristics.
C bedoelde balgen hebben alle volgende kenmerken.

Lost wind tremulant, the bellows and the wooden spring are hanging.
Opliggende tremulant, het balgje en de veer hangen aan de zijkant.

The bellows of Satan.
De snotapen van Satan.

The movement works well and the bellows are in good condition.
Het uurwerk is goed functionerend en de blaasbalgjes zijn in goede staat.

And we worked the bellows together.
En we werkten samen aan de blaasbalg.

Blows the air into the bellows 2 in fig.
Voert de lucht aan naar de voorraad in de balg 2 in fig.

The bellows, a wooden container with a weighted movable top,
De balg, een houten bak met een beweegbare bovenkant,

Do not spray paint or wax onto the bellows as the chemicals contained in these can damage the rubber.
Spuit geen verf of wax op de balg, de chemicaliën hierin kunnen het rubber juist beschadigen.

The bellows are burned,
De blaasbalg is verbrand,

Even though the Bellows is designed for guitar,
Hoewel de balg is ontworpen voor gitaar,

For teaching her black magic. the Bellows family fired Sylvie Baptiste were thought to be responsible After Sarah hung herself, as she and her daughter, Lou Lou.
Nadat Sarah zich verhing, ontsloeg de familie Bellows Sylvie Baptiste… Luister… want zij en haar dochter Lou Lou hadden haar zwarte magie bijgebracht.

On the eastern exterior wall of the house was a water wheel which kept the bellows in constant motion.
Aan de oostelijke buitenmuur van het blowing house bevond zich een waterrad dat de blaasbalg voortdurend in beweging hield.

A daughter that they never allowed to leave the house. The Bellows had a secret.
De Bellows had een geheim: een dochter die het huis niet mochten verlaten.

As she and her daughter, Lou Lou, were thought to be responsible After Sarah hung herself, the Bellows family fired Sylvie Baptiste for teaching her black magic.
Ontsloeg de familie Bellows Sylvie Baptiste terwijl zij en haar dochter, Lou Lou, verantwoordelijk werden geacht voor het onderwijzen van zwarte magie.

With various sliders you can regulate the wind going to the bellows and various wind chests.
Met de diverse schuifje kunt u de aanvoer van wind regelen voor de balg en de diverse wind-laden.

now I have you." And he fetched the bellows and made hell-fire blaze right under him.
nu heb ik jou te pakken," en hij haalde de blaasbalg en liet het hellevuur flink onder hem opflakkeren.

With boths systems one can control the ride height, within limits, by varying the pressure in the bellows with the help of the inflation valve.
Bij beide systemen kan men, door de druk in de luchtbalgen te varïeren met behulp van het vulventiel, de rijhoogte, binnen bepaalde grenzen.

The Bellows had a secret:
De Bellows had een geheim: