THE BUZZARDS - vertaling in Nederlands

• de buizerds
• de gieren
• de buzzards
• de

Voorbeelden van het gebruik van The buzzards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jose and Jesse are out there now, keeping off the buzzards.
José en Jesse houden de gieren op afstand.

I mean, they were gonna leave him to the buzzards.
Ze wilden hem achterlaten voor de gieren.

Probably chopped up in little pieces and fed to the buzzards.
Waarschijnlijk in stukjes aan de buizerds gevoerd.

Well, more food for the buzzards.
Nou ja, meer eten voor de gieren.

Probably chopped upin little pieces and fed to the buzzards.
Waarschijnlijk in stukjes aan de buizerds gevoerd.

The Buzzards are coming.
De buizerden komen.

The buzzards are coming soon.
De gieren komen eraan.

I'm waiting for the buzzards.
Ik wacht op de gieren.

I have just been keeping the buzzards off him till you guys got here.
Ik heb de roofvogels uit de buurt gehouden, totdat jullie kwamen.

The buzzards are coming soon.
Buizerds komen zo mijn ogen uitpikken.

I won't rest until I see the buzzards eating his flesh!
Ik rust niet vooraleer ik de aasgieren zijn vlees zie eten!

You're embarrassing me in front of the lizards and the buzzards.
Ik geneer me voor jullie tegenover de salamanders en vogels.

I would hang you from a tree leave your carcass for the buzzards.
een boom ophangen en uw karkas achterlaten voor de buizerds.

I was the one that said just leave him for the buzzards. Your idea.
Ik wou hem laten liggen voor de gieren.-Dat was jouw idee.

what it was,. but I knew what the buzzards knew.
maar ik wist wat de buizerds ook wisten.

left the rest for the buzzards.
heeft de rest achtergelaten voor de buizerds.

he would have skinned them alive and let the buzzards eat their eyeballs. Right.
hun ogen hebben laten opeten. De Tuco die ik ken… Juist.

Don't you think? Seems a shame leaving all this money lying around here for the buzzards.
Het zou zonde zijn al dit geld te laten liggen voor de buizerds.

Right. he would have skinned them alive and let the buzzards eat their eyeballs. You know, the Tuco I know.
Zou ze gevild hebben en hun ogen hebben laten opeten. De Tuco die ik ken… Juist.

Scary beasts? If the hawks don't make a quick lunch of you, then the buzzards will?
Als de haviken geen snelle lunch van je maken doen de buizerds het wel.- Enge beesten?