THE CHAPELS - vertaling in Nederlands

• de kapellen
• de kapelletjes

Voorbeelden van het gebruik van The chapels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Church hymns are recorded on sound carriers by our organist and used in the chapels to join in the singing.
Kerkliederen worden door onze organiste op geluidsdragers opgenomen en in de kapellen om mee te zingen benut.

Very curios are the flags that are preserved in one of the chapels of the church;
Zeer curiosa zijn de vlaggen die worden bewaard in een van de kapellen van de kerk;

In the chapels are works of art by Antoniazzo Romano,
In de kerk zijn kunstwerken te zien van Pietro da Cortona,

You can admire the chapels surmounted by the cross of the Knights,
Men kan er overwonnen kapellen van het kruis van de ridders bewonderen,

many small towers around the chapels.
vele kleine torens rond kapellen.

The boys go with the tomb past all the chapels and churches of the village.
De jongens gaan met het versierde graf langs alle kapelletjes en kerkjes van het dorp.

the British cemetery of the Commonwealth, the chapels, the Yser River
de Britse begraafplaats, de kapelletjes, de IJzer, de kerk,

The glazed walls toward the graveyard in the chapels are covered with a patinated copper mesh which functions as a screen between the outside and the spaces of the chapel.
In de kapel zijn de glazen wanden met zicht op het kerkhof afgewerkt met een gepatineerd kopernetwerk dat als scherm fungeert tussen de buitenkant en de ruimte van de kapel.

The chapels are: the one of S. Giuseppe, of the Rosary, the Crocefisso, S. Giuda, of S. Carlo and Nicol̨, the little altar of Addolorata and the chapel of the baptistry.
Chapels zijn: ÚÚn van S. Giuseppe, van de Rozentuin, Crocefisso, S. Giuda, van S. Carlo en Nicol ̨, het kleine altaar van Addolorata en chapel van baptistry.

It is an abandoned village mentioned for the first time in a document of 1661, although the chapels of the Castle and their murals reveal that it must have been inhabited since the 15th century.
Het is een verlaten dorp die voor het eerst in een document uit 1661 vermeld wordt, alhoewel uit de kapels van het kasteel en de muurschilderingen blijkt dat het dorp sinds de 15e eeuw reeds bewoond was.

20,000 members of his'flock' and that three-quarters of the chapels were destroyed.
20 leden van zijn kerk hadden gedood en dat driekwart van alle kapellen waren vernietigd.(en) Beschrijving kerk op Chinadaily.

because the sunsets at the top, near the chapels,?
je de zonsondergang kunt meemaken boven bij de kapelletjes…?

Your welcome to visit the chapel in the Central Hospital on level 07 West and the chapels in the Dermatological Clinic
U bent van harte welkom in de kapel in de centrale kliniek op verdieping 07 West, in de kapel in de hoofdkliniek en de kliniek voor psychiatrie,

H1 8 You take a right and you pass the little road that leads right to the chapels of Agios Geórgios
U1 8 We gaan er rechts, voorbij het wegje dat rechts naar de kerkjes van Agios Geórgios

What video? In the chapel, when we.
Welke video? In de kapel, toen we.

Where is the chapel of Oldenstein Castle?
Waar is de kapel van kasteel Oldenstein?

They don't want to sell the chapel.
Ze willen de kapel niet verkopen.

He's in the chapel, so.
Hij is in de kapel, dus.

He's in the chapel, sir.
Hij is in de kapel, meneer.

Is it Raphael? The chapel is Raphael?
De kapel is Rafaël. Is het Rafaël?