THE CHURCH - vertaling in Nederlands

• de kerk
• de gemeente
• de church
• de kerken
• der gemeente

Voorbeelden van het gebruik van The church in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The church of Christ remains the same.
De gemeente van Christus blijft dezelfde.

In the Church of Grace, we need music. Hallelujah!
In de Church of Grace hebben we muziek nodig.- Hallelujah!

And defiled the sacraments of the Church.
En bezoedeIde de sacramenten van de Kerk.

The Church played a crucial role in achieving it.
De kerken speelden hierin een centrale rol.

God is glorified in the church and in Christ Jesus.
God wordt in de gemeente en in Christus Jezus verheerlijkt.

Eventually it became the Church of Spiritualism, as an alternative to the traditional religions.
Dat werd de Church of Spiritualism… als alternatief voor de traditionele religies.

Francesco and I left the church.
Francesco en ik verlieten de kerk.

The church is predominantly Baroque in style.
De kerken zijn voornamelijk in traditionalistische stijl.

Hallelujah! In the Church of Grace, we need music!
In de Church of Grace hebben we muziek nodig.- Hallelujah!

Let the church say amen.
Laat de gemeente Amen zeggen.

I'm Mary Cooper from the church.
Ik ben Mary Cooper van de kerk.

Science has, like the church, long suffered from its dogmatic aspects.
De wetenschap heeft, net als de kerken, lang geleden onder zijn dogmatische kanten.

What can you tell me about the church of the Holy Redemption?
Wat weet je over de Church of the Holy Redemption?

Greet also the church in their house.
Groet ook de Gemeente in hun huis.

I saw Margaret Wheeler in the church today, Tom.
Ik zag Margaret Wheeler vandaag in de kerk, Tom.

The houses, the church, the school.
De huizen, de kerken, de school.

The editor of the Church newsletter?
Van de Church Newsletter?

And the Cross was the price of the Church.
En het kruis was de prijs voor de gemeente.

We are the daughters of the Church of Night.
Wij zijn de dochters van de Kerk van de Nacht.

In fact, reactions from the church over Allerzielen Alom are relatively positive.
De reacties vanuit de kerken ten aanzien van Allerzielen Alom zijn overigens redelijk positief.