THE CLEARANCE OF - vertaling in Nederlands

• de klaring van
• de goedkeuring van
• de vereffening van
• de inklaring van
• de ontruiming van
• de speling van
• de opruiming van
• van de afwikkeling van

Voorbeelden van het gebruik van The clearance of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suspension lift kits will directly increase the clearance of a Jeep.
Schorsing lift kits zullen rechtstreeks stijging van de goedkeuring van een Jeep.

Minimalistic interior designs are based on neutral colours and the clearance of any clutter.
Minimalistische interieurontwerpen zijn gebaseerd op neutrale kleuren en de ruiming van elke rommel.

The findings are followed up under the clearance of accounts procedure.
Devaststellin-gen worden opgevolgd in het kader van de pro-ceduretot goedkeuring van derekeningen.

The disturbed radio-communication on a critical moment during the clearance of the KIM.
De gestoorde radio-communicatie op een kritiek moment tijdens de clearance van de KLM.

The clearance of sodium oxybate is almost entirely by biotransformation to carbon dioxide, which is then eliminated by expiration.
De klaring van natriumoxybaat geschiedt bijna helemaal middels biotransformatie naar kooldioxide, wat vervolgens door expiratie wordt geëlimineerd.

Potential liabilities relating to the clearance of EAGGF-Guarantee accounts resulting from provisional disallowance France Italy.
Potentiële lasten met betrekking tot de goedkeuring van de rekeningen van het EOGFL-Garantie die het gevolg zijn van een voorlopige weigering van financiering Frankrijk Italië.

The clearance of fentanyl ranges from 1.7 to 4.7 l/h/kg in dogs.
De klaring van fentanyl varieert van 1, 7 tot 4, 7 l/u/kg bij honden.

The role of the clearance of accountsin the protection of the community financial interests.
De functie van de goedkeuring van de rekeningen bij de bescherming van de financiële belangen van de gemeenschap.

The clearance of both enantiomers increases with gestational age,
De klaring van beide enantiomeren stijgt met de zwangerschapsduur,

There will be further technical discussions on the clearance of FRY arrears to the Community
De vereffening van de achterstallige schulden van de FRJ aan de Gemeenschap en de EIB en de omvang van de tranches

The clearance of the parliamentary assistance expenses for the 2004- 2007 financial years has been fully completed.
De goedkeuring van de uitgaven voor parlementaire as sistentie voor de begrotingsjaren 2004 2007 is volledig afgerond.

It also facilitates the clearance of rights for retransmission services provided over closed networks(other than cable),
Het vergemakkelijkt ook de vereffening van rechten voor diensten van doorgifte via gesloten netwerken(andere dan kabelnetwerken),

However, the presence of HACA appears to increase the clearance of dinutuximab by approximately 60.
Daarentegen blijkt de aanwezigheid van HACA de klaring van dinutuximab met ongeveer 60% te verhogen.

The DPI is required for the clearance of a vehicle in Dakar as the FOB value is more than 1.5 million CFA.
De DPI is nodig voor de inklaring van een voertuig in Dakar als de FOB-waarde meer dan 1, 5 miljoen CFA is.

The schedule for the clearance of the accounts is laid down in Regulation(EEC) No 729/70.
Het tijdschema voor de goedkeuring van de rekeningen is vermeld in Verordening(EEG) nr. 729/70.

Thus fesoterodine is unlikely to alter the clearance of medicinal products that are metabolised by these enzymes.
Derhalve is het onwaarschijnlijk dat fesoterodine de klaring van geneesmiddelen wijzigt die door deze enzymen worden gemetaboliseerd.

Dynein is also involved in the clearance of peripheral cellular debris that need to be degraded and/ or recycled.
Dynein is ook betrokken bij de ontruiming van rand cellulair puin dat moet worden gedegradeerd en worden gerecycleerd.

manage the clearance of your goods?
Ritra Cargo de inklaring van uw goederen?

The principle of the clearance of accounts is provided for in Article 53b(4)
Het beginsel van de goedkeuring van de rekeningen is vastgesteld bij artikel 53 ter,

The controlled death of cells through apoptosis and the clearance of these dead cells are important processes for preventing the accumulation of dead cells during inflammation.
De gecontroleerde dood van cellen door apoptosis en de ontruiming van deze dode cellen zijn belangrijke processen om de accumulatie van dode cellen tijdens ontsteking te verhinderen.