KLARING - vertaling in Engels

• clearance
• declaration
• clearances

Voorbeelden van het gebruik van Klaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Renale klaring.
Renal elimination.

Stoffen die CYP3A4 remmen, kunnen de klaring van gefitinib verminderen.
Substances that inhibit CYP3A4 may decrease the clearance of gefitinib.

Steriele filters voor eenmalig gebruik voor koude sterilisatie, klaring, voorfiltratie en u….
Sterile disposable filters for cold sterilisation, clarification, prefil….

ook wel klaring of lagering genoemd.
also called clarification or lagering.

Aanbevolen koers 210 na klaring.
Recommend course 210 after clearing.

wij hebben plechtig de vijftigste verjaardag van de Universele Ver klaring van de Rechten van de Mens gevierd.
we have marked with great solemnity the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.

De totale en de renale klaring van desirudine is lichtelijk gereduceerd bij oudere mensen in vergelijking met jonge vrijwilligers.
The total and renal clearances of desirudin are slightly reduced in elderly subjects compared to young volunteers.

daarom zijn de klaring door de nieren en via de gal te verwaarlozen.
therefore renal and biliary clearances are negligible.

Er wordt aangenomen dat het verschil tussen de klaarblijkelijk totale en renale klaring de opname door het bot weergeeft.
The difference between the apparent total and renal clearances is considered to reflect the uptake by bone.

Na intraveneuze toediening aan gezonde proefpersonen is de totale plasma- en renale klaring van vildagliptine 41 respectievelijk 13 l/ uur.
After intravenous administration to healthy subjects, the total plasma and renal clearances of vildagliptin are 41 and 13 l/ h, respectively.

Dit is te danken aan een vermindering van de klaring van L-dopa hetgeen resulteert in een verlenging van de terminale eliminatie-halfwaardetijd(t½β) van levodopa.
This is due to a decrease in clearance in L-dopa resulting in a prolongation of the terminal elimination half-life(t1/ 2) of levodopa.

Renale klaring van nitraat uit het plasma vindt plaats met snelheden die ongeveer overeenkomen met de snelheid van de glomerulusfiltratie.
Nitrate is cleared from the plasma by the kidney at rates approaching the rate of glomerular filtration.

Ras Er waren geen verschillen in klaring van tigecycline gebaseerd op ras zie rubriek 4.2.
Race There were no differences in the clearance of tigecycline based on race.

MAO-remmers kunnen de klaring van de actieve metaboliet van dronedarone verminderen
MAO inhibitors might decrease the clearance of the active metabolite of dronedarone

matige leverfunctiestoornis was er geen relevante wijziging in de klaring van levetiracetam.
moderate hepatic impairment, there was no relevant modification of the clearance of levetiracetam.

gelijktijdige toediening met Thelin leidde niet tot een klinisch significante verandering van de klaring van natriumsitaxentan of nelfinavir.
Co-administration with Thelin did not cause a clinically significant change in the clearance of either sitaxentan sodium or nelfinavir.

is er voor overbrenging tussen materiaalbalansgebieden van één en dezelfde installatie geen ver klaring inzake het gebruik vereist.
no declaration of use is man'datory for transfers berween differentmaterial balance areas of the same installation.

Het populatiefarmacokinetisch onderzoek toonde een leeftijdseffect met een daling van de klaring van 27% bij ouderen ouder dan 65 jaar.
The population pharmacokinetic analysis showed an effect of age with a 27% decrease in clearance in the elderly people above 65 years of age.

De aanwezigheid van antilichamen tegen certolizumab pegol resulteerde in een klaring die ongeveer drievoudig was toegenomen.
The presence of antibodies to certolizumab pegol resulted in an approximately three-fold increase in clearance.

Een toename van 20% van het lichaamsgewicht resulteerde in een toename van de klaring van ongeveer 18, 5.
A 20% increase in body weight resulted in an approximate 18.5% increase in clearance.