CLAIRANCE - vertaling in Nederlands

• klaring
• creatinineklaring
• lichaamsklaring
• plasmaklaring
• crcl
• klaringssnelheid
• nierklaring
• busulfanklaring

Voorbeelden van het gebruik van Clairance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le volume de distribution à l'état d'équilibre et la clairance totale sont respectivement de 10 l et 0,6 l/h.
Het steady-state verdelingsvolume en de totale lichaamsklaring zijn respectievelijk 10 l en 0,6 l/uur.

Les paramètres pharmacocinétiques de la ribavirine sont modifiés chez les patients ayant une dysfonction rénale du fait de la diminution de la clairance apparente chez ces patients.
De farmacokinetiek van ribavirine is gewijzigd bij patiënten met een nierfunctiestoornis als gevolg van een reductie van de schijnbare creatinineklaring bij deze patiënten.

Volume de distribution à l' état d'équilibre et la clairance totale sont respectivement de 10 l et 0,6 l/ h.
Het steady-state verdelingsvolume en de totale lichaamsklaring zijn respectievelijk 10 l en 0,6 l/uur.

Insuffisance rénale Les paramètres pharmacocinétiques du Rebetol sont modifiés chez les patients ayant une dysfonction rénale du fait de la diminution de la clairance apparente chez ces patients.
Nierfunctiestoornis De farmacokinetiek van Rebetol is gewijzigd bij patiënten met een verstoorde nierfunctie als gevolg van een reductie van de schijnbare creatinineklaring bij deze patiënten.

Volume de distribution à l' état d'équilibre et la clairance totale sont respectivement de 10 l et 0,6 l/ h.
Het steady-state verdelingsvolume en de totale lichaamsklaring zijn respectivelijk 10 l en 0,6 l/uur.

La clairance totale et la clairance rénale sont respectivement de 157-176 et 3-3,5 ml/ min.
De totale lichaamsklaring en de klaring door de nier bedragen respectievelijk 157-176 en 3,0-3,5 ml/min.

Cependant, comme la clairance rénale du ritonavir est négligeable, une modification de la clairance totale est improbable chez les patients insuffisants rénaux.
Omdat echter de renale klaring van ritonavir te verwaarlozen is, worden geen veranderingen in de totale lichaamsklaring verwacht bij patiënten met een nierfunctiestoornis.

participe pour moins de 1% à la clairance totale.
1% van de totale lichaamsklaring.

Aucune différence majeure liée à l'âge n'a été observée dans les études cliniques pour ce qui concerne la clairance ou le volume de distribution.
Geen grote leeftijdgerelateerde verschillen in klaring of verdelingsvolume werden gezien in klinische onderzoeken.

Une insuffisance rénale légère à modérée(clairance de la créatinine 30-80 ml/ min)
Milde tot matige nierfunctiestoornissen( creatinene klaring 30-80 ml/min) hadden geen invloed

L'asénapine est un composé à clairance élevée, avec une clairance après administration intraveineuse de 52 L/h.
Asenapine is een verbinding met een hoge klaring, met een klaring na intraveneuze toediening van 52 l/uur.

L'imépitoïne est éliminée rapidement du sang(clairance 260 à 568 ml/heure/kg) avec une demi-vie d'élimination d'environ 1,5 à 2 heures.
Imepitoïne wordt snel uit het bloed geklaard( Cl 260 tot 568 ml/uur/kg) met een eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 1,5 tot 2 uur.

La clairance rénale du tipranavir étant négligeable, une augmentation des
Bij patiënten met verminderde nierfunctie wordt geen toename van de plasmaconcentraties verwacht,

Hauteur fournit clairance élevée lorsque l'on travaille dans la ferme avec derniers résidus de récolte.
Hoogte biedt een hoge klaring bij het werken in de boerderij met vorige gewasresten.

Insuffisance rénale La clairance rénale du tipranavir étant négligeable, une augmentation des
Verminderde nierfunctie Bij patiënten met verminderde nierfunctie wordt geen toename van de plasmaconcentraties verwacht,

Avec une clairance de 30 à 60 ml/ min. aucun ajustement n'est requis.
Met een speling van 30-60 ml/ min. er is geen aanpassing vereist.

La témoporfine est une substance à faible clairance, dont la demi-vie plasmatique terminale est de 65 heures chez le patient.
Temoporfine is een stof met een lage klaring en een terminale plasmahalfwaardetijd van 65 uur bij patiënten.

L' ASC moyenne(± DS) et la clairance ont été respectivement de 1306 ± 374 µg/ jour/ ml et de 4,9 ± 1,4 ml/ kg/ jour.
De gemiddelde( ± SD) AUC0-tau en CL waren respectievelijk 1306 ± 374 µg•dag/ ml en 4,9 ± 1,4ml/kg/ dag.

Le fentanyl, principe actif à clairance élevée, est métabolisé rapidement
Fentanyl, een werkzame stof met een hoge klaring, wordt snel en uitvoerig gemetaboliseerd,

Etant donné la faible clairance du tacrolimus, en cas d'ajustement de posologie avec Envarsus,
Aangezien tacrolimus een stof is met een langzame klaring, kan het enkele dagen duren voordat aanpassingen in het