DE LA CLAIRANCE - vertaling in Nederlands

• van de klaring
• van de creatinineklaring

Voorbeelden van het gebruik van De la clairance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

une modification de la clairance totale est improbable chez les patients insuffisants rénaux.
ritonavir te verwaarlozen is, worden geen veranderingen in de totale lichaamsklaring verwacht bij patiënten met een nierfunctiestoornis.

D'après l'analyse PK de population, le poids corporel a été identifié comme une covariable statistiquement significative de la clairance de daratumumab.
Op basis van een farmacokinetische populatieanalyse werd lichaamsgewicht geïdentificeerd als een statistisch significante covariabelen voor de klaring van daratumumab.

il n'y a eu aucune modification significative de la clairance du lévétiracétam.
matige leverfunctiestoornis was er geen relevante wijziging in de klaring van levetiracetam.

il n'y a eu aucune modification significative de la clairance du lévétiracétam.
matige leverfunctiestoornis was er geen relevante wijziging in de klaring van levetiracetam.

L'analyse pharmacocinétique de population des deux études a identifié le poids corporel comme une covariable de la clairance de la tigécycline chez les enfants âgés de 8 ans et plus.
In de farmacokinetische populatieanalyse van beide onderzoeken werd lichaamsgewicht geïdentificeerd als covariabele van klaring van tigecycline bij kinderen van 8 jaar en ouder.

L'élimination rénale de la rasburicase est considérée comme une voie mineure de la clairance de la rasburicase.
De renale eliminatie van rasburicase wordt beschouwd als een minder belangrijke weg voor de klaring van rasburicase.

Le poids était une covariable significative entraînant une diminution de la clairance de l'eculizumab à 0,0105 l/h chez les patients adolescents.
Gewicht was een significante covariabele die bij de adolescente patiënten leidde tot een verminderde klaring van eculizumab van 0,0105 l/uur.

L'administration de Trudexa sans méthotrexate a entraîné une augmentation de la formation d'anticorps, une augmentation de la clairance et une réduction de l'efficacité de l'adalimumab voir rubrique 5.1.
Toediening van Trudexa zonder methotrexaat resulteerde in een verhoogde aanmaak van antilichamen, een verhoogde klaring en verminderde werkzaamheid van adalimumab zie rubriek 5.1.

12 ans en raison de la clairance plus élevée observée dans cette tranche d'âge.
hogere doses nodig zijn, omdat de klaring in die leeftijdsgroep hoger is.

Méthotrexate a entraîné une augmentation de la formation d'anticorps, une augmentation de la clairance et une réduction de l'efficacité de l'adalimumab voir rubrique 5.1.
Toediening van Trudexa zonder methotrexaat resulteerde in een verhoogde aanmaak van antilichamen, een verhoogde klaring en verminderde werkzaamheid van adalimumab zie rubriek 5.1.

Com, et de prendre un supplément de 20% arrêt de la vente et de la clairance.
Com, en neem een extra 20% uit de verkoop en de klaring.

Distribution La rosuvastatine est majoritairement captée par le foie, qui est l'organe principal de la synthèse du cholestérol et de la clairance de LDL-C.
De lever is de voornaamste plaats van cholesterolsynthese en de klaring van LDL-C.

Le volume moyen de distribution à l'état d'équilibre allait de 130 à 165 ml/kg, les valeurs moyennes de la clairance allaient de 33,3 à 37,2 ml/h×kg.
Het gemiddelde verdelingsvolume bij steady state varieerde tussen 130 en 165 ml/kg, de gemiddelde klaring tussen 33,3 en 37,2 ml/u×kg.

Le développement d'anticorps anti-bélatacept n'a pas été associé à une altération de la clairance de bélatacept.
Aanmaak van antilichamen gericht tegen belatacept werd niet in verband gebracht met een veranderde klaring van belatacept.

évitée pendant le traitement par Esbriet, en raison de la diminution de la clairance de la pirfénidone.
worden vermeden tijdens de behandeling met Esbriet in verband met de verminderde klaring van pirfenidon.

ceux des volontaires sains, hormis une diminution de la clairance d'environ 30% par rapport aux données d'une étude menée sur des volontaires sains.
verschillend van gezonde vrijwilligers, anders dan een vermindering van de klaring van ongeveer 30% in vergelijking met gegevens uit een studie van gezonde vrijwilligers.

L'élimination rénale de la molécule mère représente environ 60 à 70% de la clairance totale du glycopyrronium disponible au niveau systémique,
Renale eliminatie van het oorspronkelijk geneesmiddel is ongeveer 60 tot 70% van de totale klaring van systemisch beschikbaar glycopyrronium, terwijl niet-renale klaring ongeveer

En présence d'inhibiteurs métaboliques, la clairance rénale peut représenter jusqu'à 70% de la clairance totale du maraviroc,
In aanwezigheid van metabole remmers kan de renale klaring tot 70% van de totale klaring van maraviroc bedragen;

Cependant, la clairance rénale contribuant pour moins de 25% de la clairance totale du maraviroc en l'absence d'inhibiteur du CYP3A4,
De renale klaring bedraagt echter minder dan 25% van de totale klaring van maraviroc in afwezigheid van CYP3A4-remmers, daarom zou de

En présence d'inhibiteurs métaboliques, la clairance rénale peut représenter jusqu'à 70% de la clairance totale du maraviroc
In aanwezigheid van metabole remmers kan de renale klaring tot 70% van de totale klaring van maraviroc uitmaken