Voorbeelden van het gebruik van Aclaramiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fentanilo, un fármaco de aclaramiento elevado, se metaboliza rápida
El aclaramiento y volumen estimados, en pacientes entre 65 y 87 años, fueron similares a los de los pacientes menores
Er werden geen verschillen gevonden in berekeningen van klaring en verdelingsvolume in de patiëntengroep El aclaramiento de la difloxacina tras administración subcutánea en bovino es de 229 ml/ h/ kg.
De eliminatie van difloxacine na subcutane toediening aan het rund is 229 ml/u/kg; een halfwaardetijd van 7,7 uur werd waargenomen.No se observó aclaramiento acelerado o modificación con el tiempo de las propiedades farmacocinéticas de canakinumab tras la administración de dosis repetidas.
Er was geen aanwijzing voor een versnelde klaring of tijdsafhankelijke verandering in de farmacokinetische eigenschappen van canakinumab na herhaalde toediening.Ajuste de la radial y axial aclaramiento del husillo a una distancia mínima de 0,01 mm aumenta la estabilidad de giro del cabezal.
Aanpassing van de radiale en axiale speling van de spindel om een minimale afstand van 0,01 mm verhoogt de stabiliteit van de spil.
significa que no hay que temer a los vehículos de aclaramiento lento.
we moeten niet bang zijn voor de voertuigen met een lage klaring.el sistema completo aclaramiento de la piel para obtener mejores resultados.
Gota de Caraway+ 1 gota de eucalipto radiata en una taza de agua caliente para la inhalación del aclaramiento bronquial en curso corto(3 días).
Druppel Karwij+ 1 druppel Eucalyptus radiata in een kop heet water voor inhalatie van bronchiale speling in korte cursus(3 dagen).Los estudios efectuados en animales muestran que el riñón es el principal órgano de aclaramiento.
Uit onderzoek met dieren komen aanwijzingen naar voren dat la edad tuvieron efectos discretos sobre el aclaramiento; el sexo
leeftijd hebben een beperkte invloed op de eliminatie; geslachtel sexo sobre el volumen de distribución o aclaramiento.
geslacht op het verdelingsvolume of de klaring waargenomen.incluido el período de recuperación y, en su caso, el aclaramiento pulmonar.
in voorkomend geval, verwijdering uit de long(„lung clearance”).La eliminación renal de sebelipasa alfa se considera una vía menor de su aclaramiento.
Eliminatie van sebelipase alfa via 
activar las células y promover el aclaramiento de las células muertas o de los complejos de anticuerpos.
te activeren cellen, en het bevorderen van de goedkeuring van de dode cellen of antilichaam-complexen.(2) la acumulación del anticuerpo en el tejido diana y su aclaramiento de la sangre;
(2) El peso tuvo un efecto sobre el aclaramiento y el volumen de distribución del aflibercept libre,
Gewicht had een invloed op de klaring en het distributievolume van vrij aflibercept, wat leidde totpresentaron una reducción en el aclaramiento(el aclaramiento aumentó cuando se normalizó por el peso)
hadden een verminderde klaring( verhoogde klaring wanneer genormaliseerd door gewicht)los individuos más corpulentos tienden a tener un aclaramiento total de pegvisomant más elevado que los individuos más delgados,
zwaardere personen ertoe neigen een hogere totale lichaamsklaring van pegvisomant te hebben dan lichtere personen, en daardoor een hogerepresentaron una reducción en el aclaramiento(el aclaramiento aumentó cuando se normalizó por el peso)
hadden een verminderde klaring( verhoogde klaring wanneer genormaliseerd voor gewicht)No es necesario adaptar la dosis en pacientes con un aclaramiento de creatinina >
