SPELING - vertaling in Spaans

• juego
• holgura
• espacio libre
• espacio
• reacción
• giro
• contragolpe
• margen
• holguras

Voorbeelden van het gebruik van Speling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eventueel een beetje speling op het stuur.
Posiblemente un poco de juego en la dirección.

Door een speling van 't lot ben ik jouw assistente.
Por un capricho del destino estoy tu ayudante.

Grote speling meestal gebruikt in ruwe omgeving.
El espacio libre grande generalmente se usa en ambientes hostiles.

Speling is afhankelijk van de grootte!
Liquidación depende del tamaño!

En zo'n speling der natuur moet je bestuderen.
Era un fenómeno de la naturaleza. Nuestro deber es investigarlo.

Speling van de natuur.
Monstruo de la naturaleza.

Opzij gezet in het voordeel van deze speling van de natuur.
Descartado en favor de ese fenómeno de la naturaleza.

Installatie van een spanning plafond is er een beetje speling.
La instalación de un techo tensor hay un poco de holgura.

Zij hebben behoefte aan grotere kooien en enige speling tijd buiten de kooi.
Precisan jaulas más grandes y cierto tiempo de juego fuera de la jaula.

Dit dempingselement compenseert de radiale en axiale speling.
Este elemento de amortiguación compensa el juego radial y axial.

Kunt u helpen de Stewardess om speling af?
¿Puedes ayudar a la azafata a aflojar?

Speelgoed Hobby' s Speling.
Juguetes Aficiones Despacho.

We vragen wat speling, Edelachtbare.
Rogamos cierta libertad, Su Señoría.

Geef hem wat speling.
Dale un poco de holgura.

snijd hem wat speling.
córtenlo un poco.

Wat was zijn speling?
¿Cuál era su despacho?

Kan spelen een MBT schoenen speling buffer rol.
Puede desempeñar un despacho de zapatos MBT buffer papel.

Met aan beide kanten precies twee meter speling.
Eso nos deja menos de dos metros de margen a cada lado.

je bent een speling van de natuur.
eres un monstruo de la naturaleza.

je bent een speling van de natuur.
eres un fenómeno de la naturaleza.