EL JUEGO - vertaling in Nederlands

• het spel
• de game
• gokken
• de wedstrijd
• de gameplay
• gaming
• play
• de set
• game
• het spelletje

Voorbeelden van het gebruik van El juego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La gente como nosotros son buenas en el juego de los secretos.
Mensen zoals wij zijn goed in geheime spelletjes.

no por el juego.
niet voor spelletjes.

Si no se detiene la polución, el juego se termina para todos nosotros!
Indien de vervuiling niet ophoudt, is het game over voor ons allen!

Dios, es como el juego del teléfono de las princesas.
Goeie god, het lijkt wel een spelletje prinses telefoon.

Él es mejor en el juego que tú.
Hij is beter in spelletjes dan jij.

Hemos estado siguiéndoles el juego a esos terroristas por¿once semanas.
We spelen nu al elf weken spelletjes met die terroristen.

se acabó el juego para todos nosotros!
is het game over voor ons allen!

se termina el juego.
is het game over.

¿El"período de abandono"? Hay más abandono en el juego de Monopolio.
Er zit meer onthechting in een spelletje Monopoly.

Un buen ejemplo de cómo 5G cambiará el mundo es el juego.
Een geweldig voorbeeld van hoe 5G de wereld zal veranderen, is gamen.

Dirige tu propia granja en el juego multijugador La Vida en el Campo.
Beheer je eigen boerderij in het online multiplayer spelletje Landleven.

pero le conozco el juego.
maar ik ken z'n spelletjes.

se acabó el juego.
is het game over.

El juego socialmente aceptado.
De sociaal geaccepteerde kansspelen.

Juegos educativos se encuentran en el juego de sitios web en pleno funcionamiento.
Educatieve spelletjes bevinden zich op de gaming websites volledig operationeel.

Golpe de la cuerda de 3 veces y se acabó el juego.
Hit het touw 3 keer en is het game over.

Suena como el juego, la parte de"Defensa de la Torre".
Klinkt als een'tower defense' spelletje.

Sí, quién eres, no el juego de ser Renee.
Ja. Wie je echt bent. Dit is geen spelletje, Renee.

Cabe señalar que durante el juego para cada desove existe la posibilidad de cambiar su papel(sin interrumpir su juego al mismo tiempo).
Het is vermeldenswaard dat tijdens het spelletje voor elke spawn is er een mogelijkheid om hun rol te veranderen(zonder onderbreking van uw spel op hetzelfde moment).

Jugador durante el juego para controlar de forma independiente,
Speler tijdens het spelletje om afzonderlijk te controleren,