HET SPELLETJE - vertaling in Spaans

• juego
• jugar
• jugando

Voorbeelden van het gebruik van Het spelletje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijvoorbeeld… ken je het spelletje"De billen van de blinde man"?
Por ejemplo¿Conocen el juego el azote del ciego?

Panters speelde het spelletje net iets slimmer.
El Bachilleres jugó un juego más inteligente.

haat het spelletje.
odia al juego.

Misschien is het afhankelijk van het spelletje.
Tal vez depende de la partida.

Vroeger speelden we altijd het spelletje Risqué.
Solíamos jugar a un juego llamado Risqué.

Dat gebeurde direct na het spelletje.
Que fue justo tras el partido.

Pokerschool- Leer het spelletje.
Escuela de poker: aprende a jugar.

Dit kan een enorme invloed hebben op de uitslag van het spelletje.
Eso puede tener un enorme impacto en el resultado de un juego.

Grappig hoe hij het spelletje noemt.
Es gracioso como él dice que esto es un juego.

Ik ben… klaar voor het spelletje.
Solo me preparo para el partido.

Hij genoot te veel van het spelletje tussen hen.
Disfrutaba mucho del juego que había entre ellos.

Dan zijn er ook anderen die het spelletje meespelen.
Entonces hay otros que están en el juego.

Heb je weleens gehoord van het spelletje Guitar Hero?
Has escuchado hablar de un juego: Guitar Hero?

Dixon, kalmeer… je moet gewoon het spelletje meespelen.
Dixon, cálmate,¿vale? Todo es cuestión de jugar al juego.

En dat is het hele spelletje.
Y así es como son los juegos.

Nee, ik ga alleen het spelletje afmaken met Sid, die het toch nooit zal raden.
No, simplemente voy a terminar este juego con Sid que nunca lo va a conseguir.

speel niet het spelletje om de verantwoordelijkheid van alles bij de Europese Unie te leggen.
no jueguen a ese juego insistiendo en lanzar la responsabilidad a la UE.

Oké, bedankt voor het spelletje, je faalde door geen compleet antwoord te geven.
Bueno, gracias por jugar, pero fallaste al proporcionar una respuesta completa.

In het klassieke spelletje Pong is het de bedoeling
En este juego clásico de Pong,

Er worden wereldwijd meer dan 200 miljoen minuten per dag besteed aan het spelletje Angry Birds.
Cada día se gastan en todo el mundo 200 millones de minutos jugando a Angry Birds.