JUGANDO - vertaling in Nederlands

• spelen
• spel
• gokken
• spelletje
• speelt
• speelde
• spelend

Voorbeelden van het gebruik van Jugando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pasamos 3 mil millones de horas por semana jugando juegos online.
We spelen gezamenlijk 3 miljard uur online games per week.

¿Por qué seguimos jugando a esto?
Waarom spelen we dit spelletje nog?

Arriba jugando a los médicos con ese tal Kyle.
Boven, ze speelt doktertje met Kyle.

Jugando el juego, muchacho.
We spelen een spelletje, knul.

¿Podemos hacer el dinero jugando juegos de póker en línea?
Kunnen we geld spelen van online poker games?

No esta jugando según las reglas, Sr. Sloane.
U speelt niet volgens de regels, Mr.

Todos jugando el mismo juego.
We speelden allemaal hetzelfde spelletje.

¿Vas a seguir jugando a las mamás o vas a entrar ahí?
Blijf je moedertje spelen of ga je naar binnen?

Estan jugando con fuego.
Jullie spelen met vuur.

Crecí jugando al golf con mi padre,
Ik speelde altijd golf met m'n vader,

Jugando Una Historia Microbiana usted se encontrará en un laboratorio científico.
Door het spelen van Een Vies Spelletje, zal je jezelf in een wetenschappelijk laboratorium bevinden.

Sólo jugando con ellos.
Ik speel met ze.

Bueno,¿podemos seguir jugando?
Nou, spelen we nog?

Está jugando con Chuck.
Jamie is gaan spelen bij Chuck.

Sólo jugando para ganar.
Ik speel om te winnen.

¿Entonces estás jugando para el otro equipo?
Speel je nu voor het andere team?

¡No solo estás jugando con tu vida, también estás jugando con la mía!
Behalve met jouw leven speel je nu ook met 't mijne!

Actualmente, pasamos 3 mil millones de horas por semana jugando juegos online.
Op dit moment spelen we drie miljard uur per week online games.

Pensé que estábamos jugando.
Dat we gewoon speelden.

Es un puto juego muy peligroso el que estas jugando.
Je speelt een gevaarlijk spelletje hier.