WE SPEELDEN - vertaling in Spaans

• jugamos
• tocábamos
• jugabamos
• jugábamos
• jugar
• tocamos
• jugando

Voorbeelden van het gebruik van We speelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We speelden altijd spelletjes.
Solíamos jugar a muchos juegos.

We speelden in huizen van mensen
Jugábamos en las casas de las personas

We speelden circusje en dat kan niet zonder olifant.
Estabamos jugando al circo. Y no puedes tener un circo sin un elefante.

We speelden vroeger samen Boaire in de tuin, weet je nog?
Solíamos jugar Boaire juntos en el patio trasero,¿recuerdas?

We speelden samen.
Tocamos juntos una vez.

We speelden een paar avonden in de Trash Bar.
Tocamos en el bar Trash un par de noches.

We speelden samen altijd een racespel,
Solíamos jugar a un juego de carreras,

We speelden voetbal… en ik viel.
Estabamos jugando al fútbol… y me caí.

We speelden Cheryl en The Song Is You.
Tocamos Cheryl y The Song Is You.

We speelden vroeger altijd polo samen in India.
Solíamos jugar polo juntos, en India.

Ik was hier met Adela. We speelden.
Yo estaba aquí, con Adela, jugando.

We speelden Black Sabbath op een muziekavond.
Tocamos Black Sabbath en una asamblea en séptimo grado.

Je weet wel, we speelden een balsport.
Ud sabe, jugando deportes.

Connor's vader was drummer, we speelden vaak samen.
El padre de Connor era un batería, solíamos jugar juntos.

Dat was het enige wat we thuis speelden.
Es lo único que tocamos en la casa.

Wij zaten hier bijvoorbeeld urenlang. We speelden Scrabble, Backgammon.
Como cuando solíamos sentarnos aquí por horas, tú y yo, jugando Scrabble, backgammon.

Danny en ik gingen er ook heen en we speelden met Bob.
Danny y yo entramos y empezamos a jugar con un tal Bob.

Kate en ik waren altijd samen. We speelden samen dammen.
Kate y yo siempre estábamos juntos, jugando a las damas.

i.p.v. dat we alleen speelden.
jugábamos en equipo, en vez de jugar individualmente.

Ik had een bandje en we speelden elke dag.
Tenía una banda y tocamos todos los días.