SPELEN - vertaling in Spaans

• jugar
• juego
• tocar
• play
• desempeñar
• reproducir
• interpretar
• juegos
• desempeñan
• juegan
• jugando
• juega
• tocando
• tocan
• interpretando
• reproduce
• desempeñando

Voorbeelden van het gebruik van Spelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na de wedstrijd zei hij:'Als ik zo'n 15 cm langer was geweest… had ik in de NBA kunnen spelen.'.
Luego del partido, dijo:"Si midiera 15 o 17 cm más, podría haber jugado para la NBA".

Zie je, deze zogenaamde sparring sessie is hoe ze zeggen Laten we" hoe is je vader" spelen?
Mira, este entre comillas combate de prácticas es como dicen… juguemos un poco a"¿quién es tu papi?"?

Spelers kunnen ook gebruik maken van de autoplay functie die u toelaat om het aantal munten worden automatisch spelen door het spel.
Los jugadores también pueden hacer uso de la función de reproducción automática que permite establecer el número de monedas para ser jugado automáticamente por el juego de la ranura.

je wilt echt dat wij voor dat moment spelen, dan moet je ons dat laten doen.
de verdad quiere que juguemos por ese momento, tendrá que dejarnos.

verleiden met verleidelijke aanbiedingen, ze willen je zo lang mogelijk blijven spelen.
tentarte con ofertas seductoras, sino que también quieren que juegues el mayor tiempo posible.

De verplichte rol die de indiaan gedurende de laatste 500 jaar in de samenleving heeft moeten spelen heeft dit cliché alleen maar versterkt.
El papel que el indio, obligado, ha jugado en la sociedad mexicana durante 500 años sólo ha servido para reforzar este estereotipo.

in de middag gingen we wandelen of het spelen met de bal of dieren.
por la tarde nos íbamos de excursión o jugaban con la pelota o los animales.

eigenschappen in verschillende mate, evenals specifieke terugkoppeling naar de lichamelijke hormoon een belangrijke rol spelen.
características en diferentes grados, así como información específica a la hormona corporal jugará un papel importante.

Zonder opgenomen oortelefoon wanneer het spelen, zal het muziekflitslicht hoogte- kwaliteit en super luide muziek spelen.
Sin el auricular insertado al jugar, la linterna de la música jugará la música ruidosa de alta calidad y estupenda.

Aan het eind van de week, als we tegen Werder Bremen spelen, wordt ook duidelijk wie begint als aanvoerder.
Al final de la semana, cuando juguemos contra el Werder Bremen, también quedará claro quién empieza como capitán Desde allí vamos a ver más adelante".

De movie over een paraplegic novelist die be*handelen zijn nieuw leven zonder been, spelen masterfully door Eric Stoltz.
La película está sobre un novelista paraplegic que se esté ocupando de su nueva vida sin piernas, jugado masterfully por Eric Stoltz.

de spelers tellen zal een belangrijke factor spelen in dit deel.
buscando para el juego, como los jugadores cuentan jugará un factor importante en esta parte.

Compatibel met alle PS4-consoles en uitgerust met innovatieve DUALSHOCK 4-bediening, zodat je elke game als een pro kunt spelen.
Compatibles con todas las consolas PS4 y equipados con innovadores controles DUALSHOCK 4 para ofrecerte una ventaja de jugador profesional independientemente de cómo juegues.

Zelfs populaire actrice Lucy Safrankova herinnert in haar boek, als ze aan het spelen waren als kinderen
Incluso popular actriz Lucy Safránková recuerda en su libro, cuando jugaban cuando eran niños

je krijgt tips tijdens het spelen van de verschillende speltypes.
sí recibirás consejos conforme juegues a los diferentes modos.

Dit is een spel van de zenuwen en zal het karakter en vaardigheden, sport lange training en snelle beats spelen.
Este es un juego de nervios y jugará el carácter y las habilidades, entrenamiento deportivo de largo y latidos rápidos.

Uitzoeken wanneer u Jolly Rover met de demo-versie gratis spelen, of download de volledige onbeperkte versie vandaag!
Averigüe cuándo se juega gratis con la versión de demostración de Rover Jolly, o descargar la versión completa ilimitada hoy!

Haar succes vervolgde zij op de Spelen van Moskou in 1980 waar ze twee gouden medailles en twee keer zilver won.
Su éxito continuó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, donde ganó tres medallas de oro y dos de plata.

De boycot van de Spelen in Moskou in 1980 en van die in Los Angeles in 1984 waren een bitter hoofdstuk in de Koude Oorlog.
El boicot de los Juegos Olímpicos de Moscú en 1980 y de Los Ángeles en 1984 fueron tragos amargos en el contexto de la Guerra Fría.

Wij spelen nu de rol van Ascentie Poortopzichters om te verzekeren dat de rollen van Ascentie worden uitgevoerd
Ahora nos estamos jugando el papel de guardianes de la Ascensión para asegurar las funciones de la Ascensión se ejecutan como se supone