Voorbeelden van het gebruik van Tocar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por tocar su zapato.
Me di una larga ducha antes de tocar a cualquiera de ellos".
Ik heb een lange douche genomen voordat ik een van hen weer aanraakte.”.Yo experimentaba con los antidepresivos de mi padre, y a tocar en una banda.
He oído a mi hijo tocar a Brahms enfrente de todo el colegio.
Hoorde je dat mijn zoon vandaag Brahm speelde, voor de hele school.No la dejes tocar a nadie.
¿Lo botaron de Dave Smith por tocar tripletes más rápido que Dave?
Die is uit Dave Smith gegooid omdat hij sneller triplets speelde?No, lo supe al tocar la foto.
Nee, ik kreeg een gevoel, toen ik haar foto aanraakte.Ninguna mano humana debe tocar mi chocolate.
Mijn chocola mag niet door mensenhanden aangeraakt worden.La testigo digo que estaba ahogándola sin siquiera tocar su garganta.
Ooggetuigen zeggen dat ze hem verstikte, zonder dat ze zijn keel aanraakte.O suba un archivo MIDI y vea cómo tocar la canción en cualquier instrumento.
Ella disfruta de su colección de animales de vidrio y tocar el fonógrafo.
Ze geniet van haar glasdiercollectie en speelt de fonograaf.Ahora la navegación horizontal funciona correctamente tras tocar un vínculo navto.
Horizontale navigatie werkt nu goed na tikken op een navto-koppeling.¿Vas a tocar algo?
Vas a tocar mañana!
Fotografiar se trata de tocar el alma de los otros".
Intentas tocar a alguien y se quejan de lo fría que estás.
Se recomienda no tocar con los dedos o gránulos glóbulos homeopáticos.
Evite el agua de tocar el borde de la batería.
Vermijd water van het raken van de batterijrand.pianista que va a tocar en el Disney Hall… Es Brandon Foster.
Evita tocar la masa.
