HET RAKEN - vertaling in Spaans

• golpear
• chocar
• tocar
• llegar
• alcanzar
• afectando
• tacto
• acertar
• golpeando
• golpea
• llegando
• golpean
• alcanzando

Voorbeelden van het gebruik van Het raken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij zullen niet gebrand worden, alhoewel wij het raken.
Nos no escaldarán, aunque lo tocamos.

Hold de muis om de kracht te verhogen tot het raken[…].
Hold el ratón para aumentar el poder de golpear la[…].

Ik denk dat er een zeer goede kans op het raken van een enorme overwinning.
Creo que hay una muy buena oportunidad de conseguir una gran victoria.

Nu dat is wat wij noemen het raken van het strand in stijl!
Ahora que es lo que llamamos ir a la playa con estilo!

Te klikken, het raken van het podium.
Haciendo clic en él, golpear la etapa.

Twee vervoerde mensen werpen het raken van een doel.
Dardo llevado dos personas que golpea una blanco.

Hij bloedt dood na herhaaldelijk het raken van zijn hoofd op de deur van Salad Fingers.
Él muere desangrado tras pegar reiteradamente la cabeza en la puerta de Salad Fingers.

Acht alternatieven om te voorkomen dat het raken van de kinderen.
Ocho alternativas para evitar pegar a los hijos.

Om te winnen, proberen te voorkomen dat het raken van de bal in het net,
Para ganar, trata de evitar golpear con el balón en la red,

De legendarische passagiersschip dat zonk na het raken van een ijsberg op haar eerste reis van Southampton-Engeland naar New York City in April 1912.
El famoso transatlántico que se hundió después de chocar contra un iceberg en su viaje inaugural desde Southampton, Reino Unido hasta Nueva York en abril de 1912.

sommige waarschijnlijk ontstaan door koppeling van het raken van de omgeving ontlading armen.
algunos probablemente creado por la interconexión de golpear los brazos cerca de descarga.

Het moet altijd het raken van de rand van de groene blokken naar beneden
Siempre debe tocar el borde de los bloques verdes que suben

Vermijd het raken van andere auto' s
Evitar chocar con otros coches o edificios

Rating: 50% with 12 votes parkeer uw auto op de juiste plaats met uit het raken van andere carsUse je pijltjestoetsen om te bewegen.
Rating: 50% with 12 votes aparcar el coche en el lugar correcto con fuera golpear otras teclas de flecha de su carsUse para mover.

We kunnen het raken, maar ze staan op de rand van het balkon. Als het valt,
Podríamos llegar a él, pero están al borde del balcón.

Park je auto in de gemarkeerde ruimte zonder het raken van obstakels en andere auto's voordat de tijd om is.
Park su coche en el espacio marcado sin tocar los obstáculos y otros coches antes de que acabe el tiempo.

Vermijd het raken van rotsen en bomen
Evitar chocar contra las rocas y los árboles

24 gratis spins en de spelers hebben een kans op het raken van meer dan 21.000 munten.
los jugadores tienen una oportunidad de golpear a más de 21.000 monedas.

UPC-codes explodeerden in populariteit na het raken van de markt, en vandaag kunt u ze vinden op vrijwel elk product in de schappen.
Los códigos UPC explotaron en popularidad después de llegar al mercado, y hoy en día puedes encontrarlos en prácticamente todos los productos en los estantes.

Dit zal verhogen van uw kansen van het raken van een grotere winnen
Esto aumentará tus posibilidades de alcanzar un mayor ganar