GOLPEA - vertaling in Nederlands

• raakt
• slaat
• treft
• klopt
• klop
• hits
• knalt
• klap
• hit
• stoot
• stoten
• beukt
• ramt
• stomp

Voorbeelden van het gebruik van Golpea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Relaja los hombros, golpea rápido.
Ontspan de schouders, stomp snel.

Luego, golpea las olas en el océano
Raak dan de golven in de oceaan

Golpea el objetivo(marco de la meta).
Raak het doelwit(kader van het doel).

¿Así que el asesino golpea el cuerpo y después le puso maquillaje?
De moordenaar sloeg het lijk en maakte hem op?

Golpea las cuerdas correctas para salvar a los habitantes de la ciudad.
Sla op de juiste snaren om de inwoners van de stad te redden.

Esto casi me golpea cuando pasé a través del portal.
Dit raakte me bijna toen ik door de doorgang kwam.

Golpea la escena donde los Rolling Stones fueron descubiertos por primera vez;
Raakte de scène waar de Rolling Stones voor het eerst werden ontdekt;

Golpea el suelo con las rodillas dobladas.
Raak de grond met gebogen knieën.

Golpea la torre.
Raak de toren.

Empieza la acción, golpea a todos los enemigos y realizas espectaculares combos.
Wanneer de actie begint, raak elke vijand en maak spectaculaire combo's.

Esquiva las bombas y golpea la"multifruta" para mantener tu cuenta subiendo.
Ontwijk de bommen en raak het'multifruit' om je score te verbeteren.

En resumen, at-energy golpea todas las uñas en la cabeza para mis necesidades intra-entrenamiento.
Kortom, at-energy sloeg alle nagels op het hoofd voor mijn intra-workout behoeften.

Amsterdam golpea las calles con un local.
Amsterdam raakte de straten met een lokaal.

Dispara armas de fuego o golpea con un palo.
Schieten pistool of slaan met een stok.

Más cerca de campo amarillo usted golpea, más puntuación.
Dichter naar geel veld je geraakt, hoe meer je scoort.

Y lo agarro-- y entonces él me golpea una vez más.
En toen sloeg hij me nog een keer.

Así que golpea el heno a tiempo para obtener aproximadamente 8 horas cada noche.
Dus sla op tijd het hooi om ongeveer 8 uur per nacht te krijgen.

Thiago motta golpea a un aficionado con su auto.
Thiago Motta raakte een fan met zijn auto.

En mi experiencia, la gente golpea a gente con cualquier cosa que pueda.
Volgens mijn ervaring slaan mensen andere mensen met alles wat ze kunnen oprapen.

Una granada aturdidora golpea la cortina y toda la sala en llamas.
Een flashbang raakte de gordijnen en de hele kamer stond in de brand.