REPRODUCE - vertaling in Nederlands

• reproduceert
• speelt
• weergeeft
• repliceert
• voortplant
• broedt
• streamt
• vermenigvuldigt
• streamen
• nabootst

Voorbeelden van het gebruik van Reproduce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿De qué manera los reproduce?
Op welke manier worden ze gereproduceerd?

Reproduce la película especificada creada como compatible con Acrobat 6.
Hiermee wordt een opgegeven film afgespeeld die als Acrobat 6-compatibel is gemaakt.

Reproduce tu colección de música almacenada en su QNAP NAS con su dispositivo móvil.
Stream je muziek collectie is opgeslagen op uw QNAP NAS met uw mobiele apparaat.

Reproduce y perpetúa, con ello, las condiciones de explotación del obrero.
Het reproduceert en vereeuwigt daarmee de voorwaarden voor de uitbuiting van de arbeider.

Proyecto que reproduce los resultados con otros grupos destinatarios/bene«ciarios.
Project herhaalt resultaten voor andere doelgroepen/begunstigden.

Reproduce fielmente cada aspecto de la escena incluso con poca luz.
Elk aspect van de scène wordt natuurgetrouw gereproduceerd, zelfs bij weinig licht.

Y reproduce archivos MP3/ WMA/ FLAC directamente desde la tarjeta externa del TF.
En het speelt MP3/ WMA/ FLAC bestanden direct uit externe TF-kaart.

Reproduce tu contenido multimedia en cualquiera de ellos,
Stream je media naar een van deze apparaten,

Reproduce la canción desde otro dispositivo
Probeer het nummer af te spelen op een ander apparaat

Reproduce pistas en orden aleatorio.
Om muziekstukken af te spelen in willekeurige volgorde.

Este llavero también es sonoro, reproduce el grito del flamenco rosado.
Deze sleutelhanger is ook geluid, het reproduceert de roep van de roze flamingo.

Reproduce tu música favorita de forma instantánea desde una biblioteca con millones de canciones.
Stream je favoriete muziek rechtstreeks vanuit een verzameling van miljoenen nummers.

Reproduce edificios de Londres
Hij reproduceert gebouwen in Londen

Reproduce desde tus servicios favoritos.
Stream vanaf je favoriete services.

Reproduce vídeo y audio sea cual sea su formato.
Reproduceer video en audio, het maakt niet uit van welk formaat.

Si reproduce el vídeo distorsionado, es necesario establecer el formato de trama adecuado.
Als de video wordt afgespeeld vervormd, u moet de juiste frame-indeling instellen.

Cada vez que reproduce discos Blu-ray, la capa del láser se dañará por arañazos.
Telkens wanneer u Blu-ray-schijven afspeelt, wordt de laserlaag beschadigd door krassen.

Reproduce toda tu música digital y vídeo.
Het speelt al uw digitale muziek en video.

El trabajo reproduce el ambiente social que reproduce la resignación al trabajo.
Het werk brengt de sociale omgeving voort die de berusting in de arbeid voortbrengt.

Mientras reproduce también tienes una oportunidad de ganar algunas tiradas gratis.
Tijdens het spelen krijg je ook een kans op het winnen van gratis spins.