AFGESPEELD - vertaling in Spaans

• reproducidos
• jugado
• lugar
• ocurrido
• sucedido
• desarrollado
• jugable
• reproducción
• reproducido
• reproducir
• jugando
• reproducida
• jugar
• jugados

Voorbeelden van het gebruik van Afgespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer we de mok oppakken, wordt de aangepaste muziek automatisch afgespeeld. 2.
Cuando recojamos la taza, reproducirá la música personalizada automáticamente. 2.

Nee, ik heb het teruggespoeld, afgespeeld en alles.
No, lo rebobiné, lo reproduje y todo.

Met sommige bladwijzers wordt bijvoorbeeld een bestand geopend of geluid afgespeeld.
Por ejemplo, algunos marcadores abren un archivo o reproducen un sonido.

Niet recentelijk afgespeeld.
No reproducidas recientemente.

maakte ik mijn account en afgespeeld.
creé mi cuenta y jugó.

Standaard afspeellijsten: Meest afgespeeld, Recentelijk afgespeeld(alleen iOS).
Listas de reproducción estándar: Más reproducidas, Reproducidas recientemente(solo iOS).

Sommige slots hebben toegevoegd een wiel dat kan worden afgespeeld na een overwinning.
Algunas ranuras han añadido una rueda que puede ser jugada después de un triunfo.

de huidige lijst wordt afgespeeld als achtergrondaudio.
la lista está reproduciendo como audio de fondo.

Zorg ervoor dat, wanneer samen afgespeeld, het geluid niet te hard is.
Asegúrate de que cuando suenen juntos, el sonido no sea demasiado alto.

Het zal opnieuw worden afgespeeld op de dag des oordeels.
Y va a ser tocada otra vez en el Día del Juicio.

Soms, wanneer een nummer wordt afgespeeld en stopt in het midden ervan.
Algunas veces, cuando una canción está sonando y se detiene en medio de ella.

Advertenties met automatisch afgespeeld geluid of video.
Anuncios con vídeo o sonido que se reproducen automáticamente.

De nummers worden afgespeeld in een betere kwaliteit dan vóór en receptible.
Las canciones son jugables en una calidad mejor que antes y receptible.

Wij eisen dat er consequenties verbonden worden aan hetgeen zich in Nice heeft afgespeeld.
Exigimos consecuencias por lo que ha pasado en Niza.

Alarmen en klok: Alarm en timer geluiden worden niet afgespeeld.
Reloj y alarmas: No se reproducen sonidos de alarma y timer.

Ik zal de rest vertellen wat zich hier heeft afgespeeld.
No puedo tomar esa decisión. Pero le contaré a mi pueblo lo que ha pasado aqui.

Veel een keer toen MOV-bestand beschadigd zijn geraakt van de MOV-bestand niet afgespeeld.
Muchas veces cuando un archivo MOV se corrompe el archivo MOV no jugadas.

De audio echter goed afgespeeld.
Sin embargo, el audio se reproduce correctamente.

Kunnen films die met hoge snelheid zijn opgenomen worden afgespeeld met normale snelheid?
¿Pueden reproducirse a velocidad normal las películas grabadas en alta velocidad?

Mauro vroeg meer details over wat zich onder water had afgespeeld.
Mauro le pidió que le diera más detalles sobre lo que había pasado bajo el agua.