AFGESPEELD - vertaling in Engels

• played
• happened
• playable
• replayed
• playback
• taken place
• transpired
• playing
• play
• plays

Voorbeelden van het gebruik van Afgespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb die 20 minuten keer op keer afgespeeld.
I have replayed that 20 minutes over and over again.

Gisterenmorgen om 5.38 uur is dit filmpje afgespeeld.
Yesterday morning, at 5:38, this recording was played.

Ik hoef u dus niet te vertellen wat zich daar heeft afgespeeld.
So I will not have to describe what happened there.

Waarom wordt de video afgespeeld in plaats van gedownload?
Why the video is playing instead of downloading?

Afhankelijk van het gebruikte apparaat kunnen bepaalde gekopieerde bestanden mogelijk niet worden afgespeeld.
Depending on the device in use, some copied files may not be playable.

Alle foto's gemaakt op Queeky kunnen worden afgespeeld door de bezoekers.
All pictures made on Queeky can be replayed by the visitors.

Gistermorgen om 5.38 uur is dit filmpje afgespeeld.
Yesterday morning, at 5:38, this recording was played.

We weten niet zeker wat zich hier heeft afgespeeld,?
We don't really know what happened here, do we?

De animatie wordt 3 keer afgespeeld voordat hij stopt. Spelen.
The animation will play 3 times before stopping. Play..

Dat liedje werd afgespeeld in de boerderij.
That song was playing in the farmhouse.

De video kan eerst worden bekeken en afgespeeld onder Mijn video's in het kanaal.
The video will first be visible and playable under My Videos in the channel.

Ik heb hem afgespeeld.
I might have played this.

Dat moment heb ik 's nachts tientallen malen in mijn hoofd afgespeeld.
I have replayed the moment in my head a dozen times at 2 a.

Jean-Pierre had gehoord wat er zich binnen had afgespeeld.
Jean-Pierre had heard what had happened in there.

De opname wordt automatisch afgespeeld wanneer iemand de presentatie opent.
Your recording will automatically play when someone opens the presentation.

Hiermee wordt een opgegeven film afgespeeld die als Acrobat 6-compatibel is gemaakt.
Plays a specified movie that was created as Acrobat 6-compatible.

Het wordt overal afgespeeld.
It's playing everywhere.

Als je dit doet, kan je video worden afgespeeld met verschillende mediaspelers en apparaten.
Doing so will make your video playable using different media players and devices.

Ik wil dat dit alleen wordt afgespeeld als ik word vermoord.
This is only to be played in the.

Waarom worden video's niet afgespeeld in Internet Explorer?
Why won't videos play in Internet Explorer?