Voorbeelden van het gebruik van Reproducidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
los videos pueden ser grabados y reproducidos simultáneamente.
Hay registros de Dandie Dinmont Terriers reproducidos a mediados de 1700, pero las anécdotas sobre cómo se creó la raza son contradictorias.
Er zijn verslagen van Dandie Dinmont Terriers die werden gefokt in de vroege 1700s, maar verhalen over hoe het ras La aplicación mantiene una biblioteca que mantiene todas tus canciones y videos reproducidos recientemente.
De app houdt een bibliotheek bij die al uw recentelijk afgespeelde nummers en video's bijhoudt.estos archivos tienen parámetros específicos solo pueden ser reproducidos.
praktisch gezien kunnen deze bestanden met enkele specifieke parameters alleen worden afgespeeld.Cita documentos que no son ni reproducidos en su reporte ni capaces de ser identificados.
Hij citeert documenten die noch in zijn rapport zijn weergegeven noch kunnen worden geïdentificeerd.en muchos casos los colores fueron reproducidos correctamente.
in de meeste gevallen werden de kleuren juist weergegeven.tus vídeos MOV no pueden ser reproducidos en BlackBerry, PDA,
je MOV-video's niet kunnen worden afgespeeld op Blackberry, PDA,La hipótesis posterior es que los pequeños traficantes de China fueron traídos a México por comerciantes españoles y luego reproducidos con pequeños perros callejeros locales.
De tweede theorie is dat kleine haarloze honden uit China door Spaanse handelaren naar Mexico Su historia se cuenta a través de artefactos y paneles hermosamente reproducidos en el Centro Patrimonial Colmcille, junto a obras de arte de artistas locales.
Zijn verhaal is in prachtig gereproduceerde voorwerpen en panelen te zien in het Colmcille Heritage Centre, naast werk van plaatselijke kunstenaars.incluyendo las imágenes que aparezcan en los sitios web reproducidos tras la activación del enlace;
andere merktekens, alsmede afbeeldingen die verschijnen op de na activering van de hyperlink weergegeven Websites;puedan ser reproducidos en otros reproductores multimedia.
ze kunnen worden afgespeeld in andere mediaspelers.Todos esos detalles minuciosamente reproducidos transportan al usuario de vuelta a los años 60.
Al deze zorgvuldig gereproduceerde details transporteren de gebruiker direct terug naar de 60-er jaren.En ese método, la DNA está aleatoriamente fragmentada en muchos pequeños pedazos, reproducidos en un ordenador principal bacteriano, y ordenados usando el fin de cadena.
In die methode, is DNA willekeurig gebroken, gekloond, en gerangschikt in vele reepjes in een bacteriële gastheer gebruikend kettingsbeëindiging.de las imágenes que aparecen en los sitios Web reproducidos tras la activación del hiperenlace;
andere merktekens, alsmede afbeeldingen die verschijnen op de na activering van de hyperlink weergegeven Websites;no pueden ser reproducidos con un dispositivo que no soporte los estándares del formato AVHCD.
DVD kan niet worden afgespeeld op een apparaat dat de AVCHD standaard niet ondersteunt.Los magazines primero fueron reproducidos en un vector lentiviral,
De cassettes werden eerst gekloond in een lentiviral vector,Utiliza y conduce cientos de vehículos y herramientas agrícolas reproducidos fielmente, incluida por primera vez la empresa de maquinaria agrícola más grande del mundo: John Deere.
Gebruik en bestuur honderden getrouw gereproduceerde landbouwvoertuigen en gereedschappen, waaronder voor het eerst het grootste bedrijf op het gebied van landbouwmachines ter wereld: John Deere.nuestra opinión no cubre la mayoría de los artículos reproducidos aquí.
onze mening niet het grootste deel van de artikelen hier weergegeven.los reguladores virtualizados del ámbito pueden ser reproducidos con seguridad.
de gevirtualiseerde domeincontrollers kunnen veilig worden gekloond.Los datos de envío son menos de 30 días para un pedido(artículos reproducidos).
Verzendgegevens zijn minder dan 30 dagen voor één bestelling(gereproduceerde artikelen).
