VERMENIGVULDIGD - vertaling in Spaans

• multiplicado
• reproducir
• proliferado
• factorizada
• multiplicada
• multiplicados
• multiplica
• reproducido

Voorbeelden van het gebruik van Vermenigvuldigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vermenigvuldigd met de jaarlijkse wereldwijd geproduceerde kunstvoeding is dat 39,24 miljoen ton CO₂.
Multiplicado por la producción anual mundial de leche de fórmula, se convierte en 39,24 millones de toneladas de CO₂.

de dieren zich ijverig hebben vermenigvuldigd, moeten sterkere wapens worden opgewekt.
los animales han proliferado diligentemente, las armas más fuertes deben ser levantadas.

De vooruitgang zal in de eerste plaats afhangen van het vormgeven van effectieve lokale middelen die kunnen worden aangepast, vermenigvuldigd en opgeschaald.
Antes que todo, para avanzar será necesario diseñar enfoques locales y eficaces que se puedan adaptar, reproducir y ampliar.

Juda heeft vaste steden vermenigvuldigd;
ha edificado palacios, y Judá ha multiplicado ciudades fortificadas;

De Wet van Tijd stelt dat: Energie vermenigvuldigd met tijd is gelijk aan kunst.
Es por esto que la Ley del Tiempo establece que la energía factorizada por el tiempo es igual a arte.

Dit zal ook een enorme invloed hebben op uw winst, als ze eenmaal zijn vermenigvuldigd met deze waarde.
Esto también tendrá un efecto masivo sobre sus ganancias una vez que se han multiplicado por este valor.

Vermenigvuldigd met sonische technologie om je baard automatisch te lezen
Multiplicados por la tecnología sónica. La tecnología patentada

In de volgende formule wordt bijvoorbeeld 2 vermenigvuldigd met 3 en wordt vervolgens 5 opgeteld bij het resultaat om zo op 11 uit te komen.
Por ejemplo, la siguiente fórmula multiplica 2 por 3 y, después, suma 5 al resultado para dar con la respuesta, 11.

Het verhogen van de demografische helpen het bedrijf vermenigvuldigd scheppen van banen voor iedereen deelnemen aan de collectieve inspanning om te profiteren van de technologische ontwikkelingen.
El aumento demográfico ayudando a la compañía multiplica la creación de empleo para que todos puedan participar en el esfuerzo colectivo para beneficiarse de los avances tecnológicos.

De koningin maakt een paar soldaten, en elk van hen wordt dan duizenden keren vermenigvuldigd.
La reina crea un puñado de guerreros cada uno de los cuales es reproducido miles de veces más.

Eloy vermenigvuldigd de productie en de progressief opgenomen technologie,
Eloy multiplica la producción e incorpora progresivamente avances tecnológicos,

Deze optie neemt een pixel, en vermenigvuldigd deze in de mate van resolutie van de foto.
Esta opción toma un píxel, y lo multiplica por el grado de resolución de la imagen.

Kort gezegd, het kijkt naar uw jaarlijkse bedrijfsresultaat en vermenigvuldigd dat met een getal, gewoonlijk tussen de 3
Básicamente, esta cogutiliza el beneficio de explotación anual de tu empresa y lo multiplica por un número, normalmente entre el 3

die u naar een geheel nieuwe betaal-tabel als winst vermenigvuldigd kan worden bereikt.
lo que le lleva a una nueva tabla de pago como multiplica las ganancias pueden ser alcanzados.

geweld vermenigvuldigd geweld, en sterkte vermenigvuldigd sterkte in een neerwaartse spiraal van destructie….
la violencia se multiplica la violencia y la dureza multiplica la resistencia en una espiral descendente de la destrucción.

kluizen met een oneven aantal factoren exacte vierkantswortels, want zij hebben één factor die vermenigvuldigd met zichzelf.
aquellos tienen un factor que cuando se multiplica por sí mismo es igual al número en cuestión.

Dit is gewoon een vermenigvuldigings factor die een getal vermenigvuldigd met een eenheid van afstand.
Este es solo un multiplicador que multiplica un número con una unidad de distancia.

je eenmaal heb overgewicht uw vetcellen vermenigvuldigd en groeide.
haya pasado su sobrepeso multiplica las células grasas y creció.

in dezelfde cel opgeslagen, maar ook het aantal lagen vermenigvuldigd.
en la misma celda, sino que también multiplica el número de capas.

geweld vermenigvuldigd geweld, en sterkte vermenigvuldigd sterkte in een neerwaartse spiraal van destructie….
la violencia multiplica la violencia y la dureza multiplica la dureza en una espiral ascendente de destrucción.