MULTIPLICADA - vertaling in Nederlands

• vermenigvuldigd
• maal
• keer
• vermenigvuldigde

Voorbeelden van het gebruik van Multiplicada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta será, entonces, multiplicada y recibirás más energía de regreso,
Die zal dan vermenigvuldigd worden en je ontvangt meer energie terug,

IiiLa emisión objetivo es igual a la emisión anual de referencia multiplicada por un porcentaje igual a.
De beoogde emissie wordt berekend door de jaarlijkse referentie-emissie te vermenigvuldigen met een percentage dat gelijk is aan.

Entonces, podrías decir que esto va a ser igual a la longitud de DC multiplicada por h.
Dus je zou kunnen zeggen dat dit gelijk gaat zijn aan h maal de lengte van DC.

que luego se encuentran multiplicada al infinito.
die men losgelaten heeft, maar die tot in het oneindige vermenigvuldigd worden.

entonces tendrá la posibilidad de ganar la cantidad apostada multiplicada por 1000.
een rij te krijgen, dan heb je de kans om 1000 keer het bedrag van je inzet te winnen.

la velocidad de fotogramas de la imagen multiplicada después de la extracción;
de beeldframesnelheid na de extractie wordt vermenigvuldigd die;

belleza de esa relación multiplicada por el infinito.
de schoonheid van die relatie voor vermenigvuldigd met de oneindigheid.

no la conservo sino en tanto que es mi fuerza multiplicada.
alleen maar zolang ze mijn verveelvoudigde kracht is, handhaaf ik haar.

Es la reacción por todas sus malas acciones, multiplicada por tres por tres por tres.
Dit is de terugslag van al hun slechte daden… vermenigvuldigd met drie maal drie maal drie.

Los segmentos trabajarán juntos como un único y enorme espejo para recoger la luz que capta el ojo humano multiplicada por decenas de millones de veces.
Deze segmenten zullen samenwerken als één enorme spiegel die tientallen miljoenen keren zoveel licht kan verzamelen als het menselijk oog.

En matemáticas, una cuadrática es un tipo de problema que trata con una variable multiplicada por sí misma, una operación conocida como cuadratura.
In de wiskunde is een kwadratisch een type probleem dat zich bezighoudt met een variabele vermenigvuldigd met zichzelf- een bewerking die bekend staat als kwadrateren.

El número de guía es igual a la distancia máxima entre el flash y el sujeto multiplicada por el número F de apertura correspondiente.
Het richtgetal is gelijk aan de maximale afstand van flitser tot onderwerp vermenigvuldigd met het toepasselijke F-getal van het diafragma:

Irak es igual a una constante multiplicada por el tamaño del ataque
is gelijk aan een constante, maal de omvang van de aanval,

Ii la media de los precios cif utilizados para calcular la exacción reguladora a la importación del maíz durante los veinticinco primeros días del mes anterior al mes de aplicación, multiplicada por un coeficiente de 1,60.
Ii het gemiddelde van de voor de berekening van de invoerheffing op maïs gehanteerde cif-prijzen tijdens de eerste 25 dagen van de aan de maand van toepassing voorafgaande maand, vermenigvuldigd met coëfficiënt 1,60.

Nuestro suero potente de la vitamina C le da la protección antioxidante multiplicada por ocho, el noventa
Ons machtig Vitamine Cserum geeft u anti-oxyderende bescherming, acht keer zesennegentig percenten verminderings van zonnebrandcellen

Ii la media de los precios cif utilizados para calcular la exacción reguladora por importación de maíz durante los 25 primeros días del mes anterior al mes de aplicación, multiplicada por un coeficiente de 1,60.
Ii het gemiddelde van de voor de berekening van de invoerheffing op maïs gehanteerde cif-prijzen tijdens de eerste 25 dagen van de aan de maand van toepassing voorafgaande maand, vermenigvuldigd met de coëfficiënt 1,60.

Ii la media de los precios cif utilizados para calcular la exacción reguladora por importación de la cebada durante los 25 primeros días del mes anterior al mes de aplicación multiplicada por un coeficiente de 2,7.
Ii het gemiddelde van de voor de berekening van de invoerheffing op gerst gehanteerde cif-prijzen tijdens de eerste 25 dagen van de aan de maand van toepassing voorafgaande maand, vermenigvuldigd met de coëfficiënt 2,7.

de los gases ideales, que la presión multiplicada por el volumen es igual al número de moléculas multiplicado por una constante multiplicada por.
dat druk keer volume is gelijk Wij hebben het aantal moleculen keer constante soms de temperatuur.

capital sobre los ingresos(β) en una economía, multiplicada por la tasa de retorno neta del capital(r).
is gelijk aan de verhouding(β) van kapitaal inkomen in een economie, vermenigvuldigd met het netto rendement op kapitaal(r).

la ayuda se concederá por la cantidad de algodón sin desmotar multiplicada por 33 y dividida por 32.
wordt de steun toegekend voor de hoeveelheid niet-geëgreneerde katoen, vermenigvuldigd met 33 en gedeeld door 32.