ZOVEEL - vertaling in Spaans

• tanto
• mucho
• todo
• mayor cantidad
• tan
• cantidad
• tantas cosas
• tantos
• tantas
• tanta
• muchas
• muchos
• mucha
• todos
• toda
• todas

Voorbeelden van het gebruik van Zoveel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zoveel verdienen verpleegkundigen.
Cuánto ganan las enfermeras.

Zoveel jeugdherinneringen.
Cuántos recuerdos de la infancia.

Bovendien waren er zoveel kinderen en onschuldige dieren in de stad.
Además, había demasiados niños y ganado inocente en la ciudad.

Zoveel lijden.
Cuánto sufrimiento.

Zoveel joodse feestdagen,
Demasiadas fiestas judías.

Zij kunnen zoeken zoveel ze willen omdat het hier niet is.
Pueden buscar todo lo que quieran, porque no está aquí.

Aan elke generatie was zoveel toebedeeld, als in hun dagen gebeurde.
A cada generación se le fue dada ciertas cosas que habrían de acontecer en su día.

Zoveel spanning, net
Cuánto suspense. Me siento

Zoveel is afhankelijk van een rode kruiwagen".
Cuánto depende"de una carretilla roja…".

Ik ken je al zoveel jaar en ik ben hier nog nooit geweest.
Te he conocido por cuántos años y sin embargo nunca he estado aquí antes.

Dus… We leren zoveel mogelijk van hem vandaag
Entonces… aprendemos todo lo que podamos hoy,

Je mag praten zoveel je wilt, maar ik heb al beslist.
Puedes hablar todo lo que quieras, pero yo ya he decidido.

Zoveel bezoekers.
Cuántos visitantes.

Zoveel drama.
Cuánto drama.

Gekscheer zoveel je wilt. Maar wat ik doe is belangrijk.
Ríete todo lo que quieras, pero lo que hago es importante.

Want ik heb nog zoveel te doen voor dit land
Que todavía tengo cosas que hacer por esta patria,

Zoveel aandoeningen kunnen worden behandeld met CBD-olie.
Hay tantas dolencias que pueden ser tratadas con el aceite de CBD.

Weet zoveel u kunt voordat u begint met gevaar voor echt geld.
Conozca todo lo que pueda antes de comenzar a arriesgar dinero real.

Zoveel getallen.
Cuántos números.

Zoveel goud, Sam.
Cuánto oro, Sam.