Voorbeelden van het gebruik van Weergeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus hier hebben we een eenvoudig beeld dat vrij precies weergeeft wat het levenspad is.
Así que aquí tenemos una imagen simple que representa con bastante precisión lo que es el Sendero de la Vida.Het lage aantal bloed op het plaats delict weergeeft dat zij ergens vermoord was
Naadloos inboxbeheer met een gerichte inbox die je belangrijkste berichten als eerste weergeeft, veeg gebaren en slimme filters.
Administración de la bandeja de entrada perfecta con una bandeja de entrada enfocada que muestra sus mensajes más importantes primero, deslizar gestos y filtros inteligentes.Eens we een bepaald onderwerp over een groot bedrijf hebben dat een trend weergeeft, analyseren we of de trend positief of negatief is.
Una vez que tenemos un tema específico sobre una gran empresa que refleja una tendencia, analizamos si la tendencia es positiva o negativa.Om te zien hoe Google de TrustBox weergeeft in de Google Search Console,
Elk toestandsdiagram begint gewoonlijk met een donkere cirkel die de oorspronkelijke toestand weergeeft, en eindigt met een omrande cirkel die de uiteindelijke toestand voorstelt.
Cada diagrama de estados generalmente empieza con un círculo oscuro que indica el estado inicial y termina con un círculo de contorno blanco que denota el estado final.uw site die lastige tijd heeft wanneer het slechts een deel van de site weergeeft;
su sitio tenga ese momento incómodo cuando solo se muestra parte del sitio;De mogelijkheid om meer dan één webpagina weergeeft op hetzelfde scherm kunt u twee sets gegevens vergelijken.
La capacidad de ver más de una página Web en el mismo monitor le permite comparar dos conjuntos de datos.Omschrijving: Deze thermometer met analoge wijzerplaat weergeeft de temperaturen in vriezers,
Descripción: Este termómetro con dial analógico indica las temperaturas del congelador,Of hij roept het samenzijn in een leeskring op waarin de gebeurtenissen voorkomen die hij ons in Interessante mensen weergeeft.
O bien evoca una reunión en un círculo de lectura en que se formularon los pormenores que nos reproduce en Hombres interesantes.plaatsen die ook de grootte weergeeft.
de Explorer(o Mi PC) que también muestra el tamaño.Wanneer u een artikel uploadt of het tabblad Inhoudsbestand weergeeft in de eigenschappen van het artikel, kunt u de grootte van het artikelbestand bekijken.
Cuando carga un artículo o visualiza la ficha Archivo de contenido en las propiedades del artículo, puede ver el tamaño del archivo del artículo.Wanneer je een enkel bestand weergeeft, kun je op de drie punten(…)
Al ver un único archivo,De vergroting van de penis is gemiddeld 1,5-3 cm, wat de kwaliteit van het product weergeeft.
El aumento promedio del pene es de 1,5-3 cm, lo que indica la calidad del producto.U kunt de helderheid van het scherm aanpassen terwijl u een video of foto weergeeft.
Puede ajustar la luminosidad de la pantalla mientras reproduce un vídeo o una foto.pagina heeft als de post/ pagina geen social sharing-knoppen en/ of -tellers weergeeft?
tiene una publicación o una publicación si la publicación/ página no muestra ningún botón o contador de redes sociales?Wanneer een tooltip meer dan één item weergeeft(bijvoorbeeld wanneer meerdere records dezelfde locatie hebben),
Si una ayuda de herramienta visualiza varios elementos(por ejemplo, cuando varios registros tienen la misma ubicación),Als het beleid van uw organisatie verhindert dat u rapporten weergeeft waarin gebruikersgegevens kunnen worden geïdentificeerd,
Si las directivas de su organización le impide ver informes donde la información de usuario es identificable,mobiele apparaat dezelfde advertentie weergeeft wordt beperkt.
tegelijkertijd of na elkaar, gedurende vier seconden de programmeertoets ingedrukt tot de led de leermodus weergeeft.
cuatro segundos en el actuador y el sensor, hasta que el LED indica el modo de programación.
