Voorbeelden van het gebruik van Indica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ingresa tu punto de salida para encontrar la agencia de alquiler más cercana e indica tu edad para un presupuesto inmediato y personalizado.
Voer uw vertrekpunt in om de dichtstbijzijnde verhuurbedrijven te vinden en geef uw leeftijd aan voor een directe en persoonlijke schatting.el informe Quocirca indica que la impresión será una parte clave del nuevo ecosistema inteligente y conectado.
geeft het rapport van Quocirca een indicatie dat het een belangrijk onderdeel van het slimme, verbonden ecosysteem gaat worden.Semillas de malas hierbas de Dutch Passion delicia oscura son una variedad feminizada dominante Indica que ha sido criada con el único objetivo de producir la mejor sensimilla posible.
Dutch Passion onkruidzaden donkere Delight is een Indica dominante gefeminiseerde variëteit die met het enige doel van de productie van de beste sensimilla mogelijk is gekweekt.El informe que indica el potencial de crianza de la pareja y la información sobre su historia personal,
Het rapport waarin het opvoedingspotentieel van het paar wordt vermeld en informatie over hun persoonlijke,El primer estudio grande que indica que las personas con cargas virales bajas no son infecciosas provino de un estudio de 415 parejas heterosexuales en el año 2000.
De eerste grote studie aangeven dat mensen met lage virale belastingen niet besmettelijk waren, kwam uit een studie van 415 heteroseksuele paren in het jaar 2000.Un estudio publicado en la revista New Scientist, indica una conexión directa entre las tormentas solares del Sol
Een recente studie, gepubliceerd in de New Scientist, laat een directe verbinding zien tussen de stormen op de Zon(A) indica el valor de CO2 y el consumo determinados en base al ciclo NEDC de acuerdo con el reglamento 692/2008 de la UE.
(A) geeft de waarde aan van CO2 en verbruik bepaald op basis van Por desgracia, este tipo de error indica que el problema con el sensor Kinect no se puede resolver
Al introducir los datos, indica su consentimiento expreso a la utilización de estos datos para los intereses comerciales de Heraeus.
Met het invoeren van deze gegevens geeft u uw uitdrukkelijke toestemming dat deze gegevens worden gebruikt voor de zakelijke belangen van Heraeus.Indica quién tiene permiso para apagar el sistema.
Indica qué se debe mostrar a la derecha de las líneas de entrada(si UserList está desactivada) o sobre ellas(si UserList está activada) en la ventana de bienvenida.
Bepaalt wat er in het venster, rechts van de input-regels(als UserListuitgeschakeld is) of erboven(als UserListingeschakeld is).Grandes budas bomba G es una bestia indica que se ha perfeccionado a partir de un famoso clon del Reino Unido.
Grote boeddha's G bom is een indica beest die is geperfectioneerd door El factor que es una buena idea es que indica que sin duda va a quemar calorías a un precio mayor de lo habitual lo que está haciendo.
De reden hiervoor is dat zo'n goed idee is dat het betekent dat je calorieën maakt niet uit wat je doet smelten bij een hoger tarief in vergelijking met reguliere.Página web o Sitio: indica el sitio web publicado por CAROLL, cuya dirección o URL es WEB
El término fatiga de la creatividad indica que un anuncio pierde eficacia
Advertentiemoeheid is een term die verwijst naar een advertentie die zijn effectiviteit verliestSin embargo, la publicación indica que la capacidad de la batería indicada en los archivos de firmware puede no ser siempre precisa.
La galería Mobility Gallery™ de Arjo indica de manera general las categorías de movilidad que pueden beneficiarse del uso de Sara Stedy o Sara Stedy Compact.
De Arjo Mobiliteitswijzer™ biedt een algemene indicatie van de mobiliteitscategorieën die voordeel kunnen hebben bij het gebruik van de Sara Stedy of Sara Stedy Compact.El estudio también indica que se espera que la información aumente un 67% a lo largo del año para las grandes empresas y un 178% para las pymes.
Het onderzoek laat ook zien dat informatie het komende jaar naar verwachting met 67 procent zal toenemen binnen grotere bedrijven en met 178 procent binnen het MKB.Este valor indica el número de líneas por milímetro de la franja blanca y negra más pequeña que se puede registrar con claridad en la película.
Deze waarde verwijst naar het aantal lijnen per millimeter van het kleinste zwart/wit lijnenraster dat duidelijk kan worden vastgelegd op de film of sensor.La Comisión indica, en aras de la exhaustividad, que el apartado 47 de la sentencia recurrida contiene dos errores de Derecho.
Volledigheidshalve geeft de Commissie aan dat in punt 47 van het bestreden arrest tweemaal is blijk 
