Voorbeelden van het gebruik van Verklaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Edelachtbare, de agent verklaart dat de verdachte zich verzette tegen zijn arrestatie.
Verklaart de president oorlog aan 't Congres?
¿El presidente le declara la guerra al Congreso?Hoe verklaart dat de andere moorden?
Hoe verklaart dat de inbraken in twee anderen staten?
¿Cómo se explican los allanamientos de morada en otros dos estados?Spanje verklaart de oorlog aan Marokko.
España le declara la guerra a Marruecos.Dat verklaart de dode vent niet in Hoffman's appartement.
Je bent slecht behandeld. Dat verklaart waarom je zo'n eikel kunt zijn.
Dat verklaart nog steeds niet de opslagbox.
Pero eso aún no explica lo de Dat verklaart Mark.
Eso explica lo de Mark.Moccia verklaart, dat de motivering van beschikking 96/678 onjuist is.
Dat verklaart niet wat ik gezien heb.
No creo que eso explica lo que vi.Dat verklaart de kapotte radio.
Eso explica lo de Het zesde zintuig verklaart dat aan u.
El sexto sentido le declara Eso a Ud.Hoe verklaart u dat,?
Het boeddhisme verklaart de diepe waarheden van het leven.
El budismo se explican las verdades profundas de la vida.Dat verklaart de stank, de duizeligheid, de misselijkheid en de hoofdpijn.
Lo que justifica la fetidez, los mareos, las náuseas.Dat verklaart gisteren.
Eso explica lo de ayer.Sanchez verklaart zijn zaak door het midden te spelen.
Sánchez expone su caso para jugar por el medio.Dat verklaart waarom niemand haar naar het park zag lopen.
Eso lo explica por qué nadie Rick verklaart op zijn website.
