DECLARE - vertaling in Nederlands

• verklaart
• aangeeft
• zegt
• uitroept
• declare
• stelt
• oordeelt
• verklaren
• verklaar
• verklaard
• aangeven
• zeg
• uitroepen

Voorbeelden van het gebruik van Declare in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quieres que declare bajo juramento?
Wil je dat ik onder ede getuig?

Declare cada objeto como una nueva variable.
Elk object als een nieuwe variabele declareren.

Reúna a los oficiales y declare la alerta roja.
Roep de officieren bijeen en geef rood alarm.

La primera prioridad- tenemos que localizarlo y traerlo para que declare.
Eerste prioriteit- we hebben hem nodig voor een verklaring.

Encuentra compromiso, ganar confianza, declare su amor.
Vind commitment, vertrouwen winnen, staat uw liefde.

No haré mi enemigo a ningún hombre que no se declare así.
Ik zal niemand een vijand verklaren, die zichzelf zo niet heeft verklaard.

El importador las declare como mercancías sin que exista ninguna duda respecto a la sinceridad de dicha declaración.
Wanneer de importeur ze aangeeft als communautaire goederen, omtrent de juistheid van deze aangifte twijfel bestaat.

cuando El cielo lo declare nosotros afectaremos un primer contacto divino con su mundo.
wat de Hemel zo aangeeft, een goddelijk eerste contact met jullie wereld uitvoeren.

Cualquiera que declare que su carácter representa a Dios está blasfemando,¡e insulta al Espíritu Santo!
Wie zegt dat zijn gezindheid een vertegenwoordiging van God is, spreekt godslasterlijk en beledigt de Heilige Geest!

Hasta que usted declare que ya no desea
Totdat u aangeeft dat u niet langer wilt

La Declaración de Productos de Salud(HPD) v2.1 y la etiqueta Declare han sido publicadas para Aspecta Five,
Health Product Declaration(HPD) v2,1 en een Declare Label zijn gepubliceerd voor Aspecta Five,

¡El hecho de que cada revista declare que es la única manera de hacerlo no significa
Alleen omdat elk tijdschrift zegt dat het de enige manier is om te gaan betekent niet

Antes de que el Subsecretario dellnterior declare a la Roca Vejete monumento nacional, escucharemos un poema escrito por la alumna Lisa Simpson.
Voor de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken Geezer Rock uitroept tot monument, luisteren we naar een gedicht van scholier Lisa Simpson.

El hecho de que un empleador declare públicamente que no contratará a trabajadores de determinado origen étnico
Publieke verklaringen waarmee een werkgever aangeeft dat hij geen werknemers van een bepaalde etnische afstamming

nosotros recomendamos Insulin, Declare Independence y It Iz What It Iz.
bevelen wij Insulin, Declare Independence en It Iz What It Iz aan.

La humanidad es culpable de aceptar cualquier cosa que la Cábala declare que se debe aceptar.
De mensheid is schuldig aan het accepteren van wat de cabal zegt dat ze moeten accepteren.

Una enmienda constitucional que declare que las corporaciones no son personas
Een grondwetswijziging die stelt dat ondernemingen geen mensen zijn

el almacén haya inspeccionado los artículos y declare que los artículos estén en su estado original.
het magazijn de artikelen heeft geïnspecteerd en aangeeft dat ze in originele staat zijn.

La humanidad es culpable de aceptar cualquier cosa que la Cabal declare que debe aceptar.
De mensheid is schuldig aan het accepteren van wat de cabal zegt dat ze moeten accepteren.

Function se declara como privado utilizando la palabra clave Private en una instrucción Declare.
Function-procedure wordt gedeclareerd als privé met behulp van het sleutelwoord Private in de instructie Declare.