Voorbeelden van het gebruik van Verklaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O.J. Simpson onschuldig is verklaart.
Geen van je theorieën verklaart de muziek.
Ontwikkel een dynamische hypothese die de oorzaak van het probleem verklaart.
Tenshinhan van universum 9 wordt als winnaar verklaart!
Tenshinhan de l'univers 9 est déclaré vainqueur de ce combat!werking van het mesotron verklaart tevens een ander atomair raadsel.
la fonction des mésotrons expliquent aussi une autre énigme concernant l'atome.Hij werd in het ziekenhuis voor uitdroging gebracht En korte tijd later dood verklaart.
Il a été amené dans l'hôpital pour déshydratation et déclaré mort peu après.Verklaart al het liegen.
Verklaart het bloed op haar schort.
Ça explique le sang sur son tablier.Dat verklaart New York.
Verklaart waarom we eentje vonden in de automarkt.
Ça explique pourquoi on en a trouvé un dans le caveau.Verklaart waarom hij haar doodde.
Verklaart waarom we de TARDIS niet horen.
Cela explique pourquoi on n'a pas le TARDIS.Blijft u daarbij en verklaart u zich schuldig?
Verklaart dat de ecologie-investeringen zijn gestart;
Verklaart dat de ecologie-investeringen voor 50% zijn uitgevoerd;
Elle déclare avoir réalisé les investissements écologiques pour 50%;Een arts verklaart haar dood, niet het nieuws.
Verklaart waarom ik niet weet hoe ik hier kwam.
Ça explique pourquoi je ne sais pas comment je suis arrivé ici.Verklaart dat de investeringen zijn gestart;
Elle déclare avoir commencé les investissements;Verklaart dat de investeringen voor 50% zijn uitgevoerd;
Elle déclare avoir réalisé les investissement pour 50%;Dat verklaart de kaart en wat onze vissers zochten.
Alors ça explique la carte et ce que recherchait notre pêcheur.
