Voorbeelden van het gebruik van Vertelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kids, ik heb je al verhalen vertelt over allerlei grote feesten.
Vertel het me nu of je vertelt het me later.
Denk je niet dat het tijd is dat iemand dat verhaal vertelt?
hun kind leugens vertelt.
Dus je vader heeft je niets vertelt over gisteravond?
¿Tu padre no te ha contado nada de anoche?Dit heb ik nog nooit iemand vertelt.
De hecho, no se lo he contado nunca a nadie.Heb je mijn vader hierover vertelt?
¿Le has contado a mi padre esto?Nee… maar als je het me nu vertelt, wel.
No. Pero me lo dirás ahora.- Lo haré.De zaken gaan vlotter als je ons gewoon vertelt wat er is gebeurd.
ze observeren hoe hun kind leugens vertelt.
menudo están preocupados cuando observan a su hijo decir mentiras.ze observeren hoe hun kind leugens vertelt.
menudo se preocupan cuando observan a sus hijos decir mentiras.Vertelt je zus je haar nieuws over George in Frankrijk?
Jij vertelt het verhaal.
Dus je vertelt me dat ze niet Joods zijn?
Iedereen vertelt wat voor een geweldige man je bent.
Ze vertelt daarover: 'Mijn vader las altijd voor.
En ella me dice esto:“Mi papá siempre leía su columna.Elke geurende bloem vertelt ons de geheimen van het universum.
Cada flor fragante nos está contando los secretos del Universo.Jij vertelt me om niets aan te raken?
¿Tú me estás diciendo a mí que no toque nada?Hobart Showalter vertelt dat u grote vooruitgang boekt met zuigkracht.
Hobarth Showalter me dice su empresa ha hecho grandes avances con succión.Winifred vertelt ons over het huis. Kan het niet wachten?
La tía Winifred nos está contando lo de la casa.¿No puede esperar?
