DICE LA VERDAD - vertaling in Nederlands

• de waarheid vertelt
• spreekt de waarheid
• de waarheid zegt
• het waar is
• de waarheid verteld
• de waarheid vertellen
• de waarheid vertelde
• de waarheid spreken
• het echt is

Voorbeelden van het gebruik van Dice la verdad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esa no es manera de tratar a alguien que le dice la verdad.
Zo behandel je iemand niet die je de waarheid zegt.

Una amiga es alguien que dice la verdad.
Een vriend is iemand die altijd de waarheid zegt.

Ese calcetín dice la verdad.
Die sok zegt de waarheid.

Lyrae dice la verdad.
Lyrae sprak de waarheid.

Y si Vic dice la verdad, Calvin Lee no lo sabía.
Als Vic de waarheid spreekt, dan wist Calvin Lee het ook niet.

Zedd dice la verdad, Richard.
Zedd zegt de waarheid, Richard.

O usted dice la verdad o no.
Je komt de waarheid vertellen of niet.

Nathan dice la verdad.
Nathan vertelt de waarheid.

Alá dice la verdad.
Allah zegt de waarheid.

La plaza dice la verdad.
Het plein zegt de waarheid.

O Donovan dice la verdad.
Of Donovan vertelt de waarheid.

Eddie dice la verdad.
Eddie vertelt de waarheid.

Este hombre dice la verdad.
Deze man zegt de waarheid.

Skinner dice la verdad.
Skinner zegt de waarheid.

Érica dice la verdad cuando afirma que no es capaz de matar.
Erica zegt de waarheid wanneer ze zegt dat ze niet tot moord in staat is.

Ciertamente, una dice la verdad y la otra no.
De een zal de Waarheid spreken en de ander niet, die vertelt de leugen.

Alá, empero, dice la verdad y conduce por el Camino.
Maar God zegt de waarheid en Hij leidt op de juiste weg.

Allí hay un cartel que dice la verdad por una vez.
Dat reclamebord verteld de waarheid tenminste.

Mickey dice la verdad.¿Y?
Mickey vertelt de waarheid.

Él dice la verdad.
Hij verteld de waarheid.