Voorbeelden van het gebruik van Contar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y de contar el dinero.
Así que,¿me vas a contar lo que sucedió en realidad?
F:¿Qué nos puedes contar de la Aprilia RSA?
F: Wat kunt u ons vertellen de Aprilia RSA?¿qué se supone que le tengo que contar hoy, antes del ensayo?
Wat moet ik haar vertellen vandaag voor de repetitie?¿Puedes contar desde 10 hacia atrás?
Kun je terug tellen vanaf 10 voor mij?Cuántos días debería contar para explorar el Parque Nacional del Teide.
BJR:¿Qué nos puede contar sobre sus compañías, junto.
BJR: Wat kun je ons vertellen samen over uw vervoerders.No es una historia divertida de contar o de pensar en ella”.
¿Nos podría contar acerca de su agencia de acompañantes?
Kunt u ons vertellen over uw escortbureau?Podemos contar con los sindicatos para que hagan huelga.
Vakbonden kunnen geteld worden door een ontwrichting van de scholen.¿Qué me puede contar sobre- la vida privada del teniente Keith?
Wat kunt u me vertellen over het persoonlijke leven van luitenant Keith?Te tengo que contar, Miles.
Dit moet ik je vertellen, Miles.Tendrías que contar los disparos que haces.
Desde el sur hay que contar con un recorrido de unos 45 minutos.
Vanuit het zuiden moet je tellen op een rit van ongeveer 45 minuten.No he podido contar los kilómetros, pero confío en su palabra.
Se puede contar una cantidad similar de ejemplos como el beneficiario del retoque.
Tal vez después del trabajo me puedas contar de tu vida en las calles.
Misschien na werk, kun je me vertellen over Es hora de contar las horas y gestionar su trabajo!
Het is tijd om je uren tellen en beheren van uw werk!Te lo voy a contar todo mañana, cuando nos veamos.
Ik zal je er morgen alles over vertellen.¿Cómo puedo contarte sobre la importancia de los sentimientos?
Hoe kan ik je vertellen over het belang van gevoelens?
