Voorbeelden van het gebruik van Erop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn taak zit erop, en nu is het de beurt aan anderen.'.
Zet je voet erop.
Zeg nooit tegen een Ghurka dat zijn opdracht erop zit.
een panty met bloemen erop.
medias de poco con flores sobre ellos.We gebruiken karton met laminaat erop.
Utilizamos cartulina con laminación sobre ellos.En er zijn nog twee dode meisjes boven met jouw initialen erop.
Y hay otras dos chicas arriba con tus iniciales en ellas.Servetjes met m'n naam erop.
Servilletas con mi nombre en ellas.We vonden aantekeningen in Burns' office met jouw naam erop.
Se encontraron notas We vonden dit op de plaats delict in een gat met vers bloed erop.
Encontramos esto Jakes, ik heb wentelteefjes met je naam erop.
Jakes, tengo un par de crepes con tu nombre en ellas.En veel planeten met natuurlijk alles erop, werden vernietigd.
Y muchos planetas, y por supuesto, todo sobre ellos, fueron destruidos.Ze weet misschien dat je erop sliep met Diane Sterling-Gibbs-Fornell.
Quizá sea porque sabe que allí te acostaste con Diane Sterling-Gibbs-Fornell.En, mijn werk hier, zit erop.
Y con esto, mi trabajo aquí… está acabado.Jij staat erop.
Tú estabas allí.Z'n tijd zat erop.
Su tiempo había acabado.Zet je mensen erop.
Necesito que pongas a tu gente en ello.Zou ik misschien een kopie kunnen krijgen… met jouw handtekening erop?
z'n radarofficier uit elke klas staan erop.
En daarna mijn bank met mij erop?
¿Quemarás mi sofá conmigo en él?Dat is waarom ik beloofde mijn twee beste mensen erop te zetten.
Por lo cual prometí poner a mis mejores personas en ello.
