Voorbeelden van het gebruik van Stond erop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze stond erop in haar droom te verschijnen om de baby te helpen.
De Inquisitor stond erop dat geregeld werd onderzocht of er nog christenen waren.
El Inquisidor siguió insistiendo en los exámenes periódicos a los sospechosos de ser cristianos.Jij stond erop dat ik de FBI zou inlichten.
Tú insististe, insististe, en que implicase al FBI.Sorry, maar inspecteur Cortez stond erop jullie vandaag te ontmoeten.
Wayne stond erop dat zij zijn begunstigde werd.
Wayne había insistido en que que ella sea su beneficiaria.Ze stond erop hier te komen vragen waarom je geen taarten meer levert.
Ella insistió en venir hasta acá sólo para preguntar por qué dejaste de entregar pasteles.Je stond erop. Df niet soms?
Tú fuiste el que insistió.¿O no?Jeff stond erop.
Jeff insistió en ello.Lucia stond erop dat we dit deden.
Lucía ha insistido en que hagamos esto.Gideon stond erop dat hij het kogelnummer deed.
Gideon insistió en hacer el truco de la bala.Felix stond erop te koken.
Felix ha insistido en cocinar.Barton stond erop het contact te verbreken.
Barton insistio cortamos contacto.Jij stond erop dat onze samenwerking strikt professioneel zou zijn.
Tú fuiste la que insistió en De ouwe heeft Regazzoni teruggenomen en die stond erop.
¡Bueno, el Viejo repatrió a Regazzoni y parece que él insistió en él.Ik had hem gevraagd dat ding in de garage te houden, maar hij stond erop.
Le pedía que la dejara en el garaje, pero él insitía.Ja, mevrouw- ze stond erop.
De verzekeringsmaatschappij stond erop.
De vrouw van de beheerder stond erop dat hij ging.
La mujer del gerente estaba pinchando para despedirle.Ik wou niet mee doen maar mijn broer Al stond erop.
Ni siquiera iba a jugar pero mi hermano Al insistió.Mr Keene stond erop.
El Sr. Keene ha insistido.
