INSISTED - vertaling in Nederlands

• stond erop
• wilde
• drong
• stond er
• benadrukte
• eiste
• geëist
• volhield
• vol
• erop aandrong

Voorbeelden van het gebruik van Insisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our father always insisted that you remain anonymous.
Onze vader stond er altijd op dat u anoniem bleef.

Julio insisted to pay the bill.
Julio wilde de rekening betalen.

Gabe insisted that she stay.
Gabe drong aan dat ze bleef.

And insisted that he join in with your plan so terrible.
En eiste dat hij meedeed aan uw plan.

Your mother insisted that he try.
Je moeder stond erop dat hij het probeerde.

Let's have the facts first," insisted Mr. Sandy Wadgers.
Laten we eerst de feiten," benadrukte de heer Sandy Wadgers.

When I insisted, she lost it.
Toen ik volhield, werd ze kwaad.

Cora insisted I come without a maid.
Cora stond er op dat ik zonder meid kwam.

And still Billy Lyons insisted he had not committed these murders.
En nog steeds hield Billy Lyons vol dat hij de moorden niet gepleegd had.

Jessica insisted on asking you herself.
Jessica wilde het je vragen.

He insisted on having a bowl full and.
Hij drong aan om een volle kom te hebben.

He insisted that we call him Bobby.
Hij stond erop dat we hem Bobby noemen.

Jeremy insisted that our parents rent him a wheelchair van.
Jeremy eiste een rolstoelvriendelijke auto van onze ouders.

We have not insisted on a reading.
Wij hebben geen lezing geëist.

After you insisted he was guilty,
Nadat je volhield dat hij schuldig was,

But you insisted I go alone.
Maar je stond er op dat ik alleen ging.

Then Ressler insisted I sign on to a dating app.
Toen wilde Ressler dat ik me inschreef op 'n dating-app.

He insisted on having a bowl full.
Hij drong aan om een volle kom te hebben.

Of course, scientists insisted that the natural disasters were natural.
Natuurlijk hielden wetenschappers vol dat de oorzaken natuurlijk waren.

Yes, he insisted that you stay in room 766.
Ja, hij stond erop dat u in kamer 766 verblijft.