INSISTED in Turkish translation

• ısrar etti
• ısrar
• vurguladı
• konusunda
• diretti
• iddia etti
• ısrar ettim
• ısrar etmişti
• ısrar ettin
• ısrarla
• ısrarcıydı
• ısrarcı

Examples of using Insisted in English and their translations into Turkish

He did not want to, but, uh, I insisted.
O istemedi ama ben ısrar ettim.

That President Thieu had to go. Hanoi no longer insisted.
Görevden ayrılmasında ısrarcı değildi. Hanoi artık Başkan Thieunun.

Or so she thought… insisted my father take her to London.
Ve babama, kendisini Londraya götürmesi için ısrar etmişti.

Your father insisted I keep track.
Baban hesabını tutmamda ısrarcıydı.

This is what the pilot should be about. You insisted.
Belki de pilot bölüm bunun hakkında olmalıdır. Sen ısrar ettin.

She didn't want to come in because she was shy, but I insisted.
Utandığı için gelmek istemedi ama ben ısrar ettim.

I don't know the details, but it seems that Loan Team insisted so.
Ama kredi işlemleri ekibi ısrarcı olmuş. Detayları bilmiyorum.

Palm Springs. Felix insisted I have a spa weekend before filming started.
Palm springs. Felix, film başlamadan önce… hafta sonunu kaplıcada geçirmem için ısrar etmişti.

And still Billy Lyons insisted he had not committed these murders.
Ama yinede, Billy Lyons bu cinayetleri işlemediğini söylemekte ısrarcıydı.

But you insisted.
Ama sen ısrar ettin.

Was the woman, uh, that insisted I have that drink.
O içkiyi içmemde ısrarcı olan kadındı.

Felix insisted I have a spa weekend before filming started. Palm Springs.
Palm springs. Felix, film başlamadan önce… hafta sonunu kaplıcada geçirmem için ısrar etmişti.

I just consulted insisted emotions can't be controlled. The so-called expert.
Danıştığım sözde uzman… duyguların kontrol edilemeyeceği konusunda ısrarcıydı.

You insisted we go out for breakfast.
Kahvaltıya gitmekte sen ısrar ettin.

Insisted she speak of this pressing matter only with you.
Önemli meseleyi sadece sizinle konuşmakta ısrarcı.

Every bank insisted I let it die.
Tüm bankalar şirketin ölmesine izin vermemde ısrarcıydı.

Lily insisted I care for the animals at home.
Lily, evde hayvanlarla ilgilenmem için ısrar etmişti.

I told him it wasn't necessary for you to stay and you insisted.
Ona kalmanın gereksiz olduğunu söyledim, sen de ısrar ettin.

Unfortunate, she has insisted in bringing alone a stray from London Above.
Maalesef, yukarı Londradan bir serseriyi de yanında getirmekte hayli ısrarcı oldu.

Baldwin insisted. He's always been a bit of a showman.
Hep biraz şovmen olmuştur. Biraz dramatik oldu ama Baldwid ısrar etmişti.