ESTABA SIEMPRE - vertaling in Nederlands

• was altijd
• stond altijd
• zat altijd
• is altijd
• hij was steeds
• was meestal

Voorbeelden van het gebruik van Estaba siempre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba siempre disponible y muy rápido en responder a nuestros mensajes.
Hij was altijd beschikbaar en zeer snel te reageren op onze boodschappen.

Estaba siempre accesible, fiable
Hij was altijd beschikbaar, betrouwbaar

Ella estaba siempre tan segura que nací de Zeus.
Ze was er altijd zo zeker van dat ik uit Zeus voortkwam.

El aparcamiento estaba siempre disponible.
Ze waren altijd beschikbaar en attent.

Estaba siempre fuera, y yo pensando que estaba trabajando.
Hij was altijd weg. Om te werken, dacht ik.

¿Estaba siempre en nuestra ciudad?"".
Was ze altijd al in onze stad?'.

La habitación era muy bonita y estaba siempre cálido con una buena ducha.
De kamer was erg mooi en het was altijd warm met een goede douche.

Yo estaba siempre por allí.
Ik was er altijd voor je.

Estaba siempre trabajando con su tio.
Hij was altijd aan het werk voor zijn oom.

Él estaba siempre presente.
Hij was er altijd voor mij.

Estaba siempre en contacto y responder a todas nuestras preguntas inmediatamente.
Hij was altijd in contact en al onze vragen direct te beantwoorden.

Lo siento, yo no estaba siempre para ti, cariño.
Sorry, dat ik er niet altijd voor je was, lieverd.

Este hombre estaba siempre en el teléfono.
Deze man was steeds aan het bellen.

Yo solía ser alguien que estaba siempre feliz.
Vroeger was ik iemand die altijd vrolijk was.

Esto era inusual porque ella estaba siempre a tiempo.
Dit was ongebruikelijk, omdat ze altijd op tijd was.

Se refería a que me diera la hoja- que estaba siempre de fundición de!
Hij wilde mij de slip- hij was altijd casting over!

Sí, ella era la más pequeña y estaba siempre enferma.
Ja. Nou, zij was de baby. Ze was altijd ziek.

La reacción de KSQ en nuestras preguntas y nees estaba siempre profesionalmente, ésta ha permitido que mi compañía crezca
KSQ-de reactie op onze vragen en nees was altijd professioneel, heeft dit mijn bedrijf om zich toegestaan te groeien

Michele estaba siempre dispuesto a proporcionar información sobre lo que debe hacer en la zona,
Michele stond altijd klaar om informatie te geven over wat er te doen is in de omgeving,

Estaba siempre dispuesto a aprender incluso del más humilde de los pequeños,
Hij was steeds bereid om van iedereen te leren, zelfs van het eenvoudigste kleine kind,