STOND EROP - vertaling in Duits

• bestand darauf
• hat darauf bestanden
• war drauf
• stand drauf
• besteht darauf
• darauf bestanden
• bestanden darauf
• bestandst darauf

Voorbeelden van het gebruik van Stond erop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De man buiten stond erop dat ik je dit zou geven.
Der Mann draußen besteht darauf, dass ich Ihnen das gebe.

Je stond erop. Nee, mooi niet.
Sie bestanden darauf. Oh nein.

Nou… Je gast stond erop te wachten op je.
Hat darauf bestanden, auf dich zu warten. -Dein Gast.

De kardinaal stond erop dat hij meekwam.
Der Kardinal bestand darauf, dass er mich begleitet.

Wat stond erop?
Was war drauf?

Wat is dit? Mijn naam stond erop.
Was ist das? Mein Name stand drauf.

Weet ik, maar hij stond erop.
Ich weiß, aber er hat darauf bestanden.

M'n man stond erop dat we voorraden zouden inslaan.
Mein Mann besteht darauf, dass wir einen Vorrat anlegen.

de Star Riders, stond erop.
sein Clan, bestanden darauf.

Scottie stond erop Imani's lichaam naar het mortuarium te begeleiden.
Scottie bestand darauf, Imanis Leiche bis zum Leichenhaus zu begleiten.

Z'n ex stond erop.
Seine Exfreundin war drauf.

Z'n nummer stond erop.
Seine Nummer stand drauf.

Ik wilde er eerst niets van horen, maar ze stond erop.
Ich wollte erst nicht, aber sie hat darauf bestanden.

Ze stond erop dat iedereen meedeed.
Und sie besteht darauf, dass sich alle beteiligen.

Ze stond erop dat ik langskwam.
Sie bestand darauf, dass ich rüberkomme.

Je foto stond erop.
Dein Foto war drauf.

Weet ik, maar hij stond erop.
Lch weiß, aber er hat darauf bestanden.

Uw naam stond erop.
Dein Name stand drauf.

Dorothy stond erop.
Dorothy besteht darauf.

Vader stond erop hen geld te geven.
Aber Vater bestand darauf, ihnen Geld zu geben.