Voorbeelden van het gebruik van Stehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Städte stehen jeden Tag ein ernsthaftes Umweltproblem durch Luftverschmutzung.
Da sollte eins stehen, finde ich.
Daar moet er één komen.Draußen stehen Lastwagen.
Er zijn vrachtwagens buiten.Sarah und Wendell stehen total auf diese Trucker-Mucke.
In dieser Kanzlei stehen wir füreinander ein, Maia.
Draußen stehen Lastwagen.
Schließlich stehen wir vor einer Situation des Umbruchs.
Ihnen stehen Pflegeprodukte und ein Haartrockner zur Verfügung.
Taxis stehen auch reichlich auf dieser Insel.
Unsere Kunden stehen einer steigenden Nachfrage nach Innovation in der Wissenschaft gegenüber.
Onze klanten worden geconfronteerd met een toenemende vraag naar innovatie in de wetenschap.Wir stehen auf dem Deck von Gullfaks A.
We zijn op Gullfaks A.Sie stehen Wache unter deinem Bett.
En ze houden de wacht onder je bed.Wir stehen hinter dir, das weißt du.
We steunen je, dat weet je.Hör zu, wir stehen das durch.
We komen er wel doorheen.Draußen stehen Pferde.
Er staan paarden buiten.Diese Werte stehen für Europas Entscheidung für eine soziale Marktwirtschaft.
Wir stehen meines Erachtens an einem Wendepunkt.
Mijns inziens bevinden wij ons op een keerpunt.All diesen Einrichtungen stehen am Pier ein und Pier B.
Al deze faciliteiten zijn beschikbaar op Pier A en Pier B.In der voll ausgestatteten Küche stehen eine Geschirrspülmaschine und eine Mikrowelle zur Verfügung.
De volledig uitgeruste keuken beschikt over een vaatwasser en een magnetron.Benutzer stehen vor vielen unebenen Situationen, die zu einer Unzugänglichkeit von Word 2013-Dateien führen.
Gebruikers worden geconfronteerd met veel ongelijke situaties die resulteren in ontoegankelijkheid van Word 2013-bestanden.
