STEHEN BLEIBEN - vertaling in Nederlands

• blijven staan
• stilstaan
• blijf staan
• sta stil
• halt
• hier blijven
• daar blijven
• staan blijven
• blijft staan

Voorbeelden van het gebruik van Stehen bleiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stehen bleiben. Hände über den Kopf.
Sta stil. Handen achter je hoofd.

Stehen bleiben oder ich schieße. Bleiben Sie stehen!.
Halt of ik schiet. Blijf staan!

Nicht stehen bleiben.
Niet staan blijven.

Wenn wir hier stehen bleiben, bekommen Sie welche.
Als we hier blijven staan, komt die er zeker.

Stehen bleiben sag ich!
Blijf staan zeg ik!

Hey! Stehen bleiben oder ich schieße!
Sta stil of ik schiet! He!

Denn stehen bleiben, mein Schatz, ist kein Leben.
Want stilstaan, liefste van me, dat is geen leven.

Stehen bleiben oder wir schießen!
Halt of we schieten!

Stehen bleiben!
Blijft staan.

Stehen bleiben, FBI!
Blijven staan, FBI!

Stehen bleiben, Kaiser!
Staan blijven, Kaiser!

Stehen bleiben, Schwester!
Blijf staan, zuster!

Gehört er zu dir? Stehen bleiben.
Sta stil. Hoort hij bij jou?

Alle stehen bleiben!
Iedereen stilstaan!

Ich sagte, stehen bleiben!
Ik zei, halt.

Stehen bleiben, ich sagte, stehen bleiben!
Staan blijven, staan blijven, staan blijven,!

Du kannst stehen bleiben, Cowboy.
Jij blijft staan, cowboy.

Genau so stehen bleiben.
Zo blijven staan.

Stehen bleiben, Bulle.
Blijf staan, smeris.

Stehen bleiben oder ich tackere dir in den Arsch.
Sta stil of ik schiet een nietje in je reet.