DA STEHEN - vertaling in Nederlands

• daar staan
• er staan
• er zijn
• hier staan
• daar zijn
• daar staat
• er staat
• er is
• waar je bent
• hier zijn

Voorbeelden van het gebruik van Da stehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da stehen sie und sehen zu mir.
Daar zijn ze allemaal, ze kijken naar me.

Da stehen zwei Betten drinnen.
Er staan twee bedden hier.

Du bleibst da stehen und bist ruhig.
Jij blijft daar staan en bent rustig.

Da stehen wir jetzt.
Hier zijn we dan.

Ich kann nicht, wenn Sie da stehen.
Ik kan het niet als je daar staat.

Da stehen ungefähr 15 Blondinen.
Er zijn wel 15 blonde meisjes.

Da stehen sie und sehen zu mir.
Daar zijn ze allemaal, ze kijken me aan.

Bleib da stehen und schütz mich vor Pfeilen, bis du stirbst.
Ga hier staan als schild voor de pijlen tot je sterft.

Da stehen zwei Eimer auf dem Boden. Hallo?
Hallo? Er staan 2 emmers op de vloer?

Maréchal, da stehen wir.
Maarschalk, daar staan we.

Da stehen kaum Möbel.
Er staat amper meubilair.

Ich kann nicht, wenn Sie da stehen.
Het gaat niet als jij daar staat.

Da stehen auch ein paar subversive Slogans.
Er zijn ook enkele subversieve slogans.

Da stehen Gläser.
Hier staan de glazen.

Da stehen Statuen.
Er staan beelden daar.

Da stehen getarnte Panzer.
Daar staan gecamoufleerde tanks.

Da stehen wir.
Daar zijn we dan.

Da stehen ein kleines Bett und ein Nachttopf.
Er is een bed en een pispot.

Dad. Da stehen ein Bentley und ein Rolls-Royce.
Weet ik. Pap, er staat een Bentley en een Rolls Royce.

Ich kann nicht, wenn Sie da stehen.
Ik kan niet als jij daar staat.