WEERGEEFT - vertaling in Duits

• anzeigt
• widerspiegelt
• darstellt
• wiedergibt
• abbildet
• reflektiert
• anzeigen
• widerspiegeln
• angezeigt
• wiedergeben

Voorbeelden van het gebruik van Weergeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In een cel die de dichtstbijzijnde 1s-waarde weergeeft.
In einer Zelle, die den nächsten 1s-Wert anzeigt.

Of het een voorkeur weergeeft.
Ob er eine besondere Vorliebe darstellt.

elk geselecteerd nummer 9-cijfers met voorloopnullen weergeeft.
jede ausgewählte Nummer 9-Ziffern mit führenden Nullen anzeigt.

Tijd, aantal oefeningen of energieverbuik weergeeft.
Zeit, Übungsanzahl oder Energieverbrauch anzeigt.

Lost een probleem op waarbij Zoeken mijn iPhone soms geen kaart weergeeft.
Behebt ein Problem, bei dem"Mein iPhone suchen" manchmal keine Karte anzeigt.

Digitale aquariumthermometer die watertemperaturen van 0-40 °C in stappen van 0,1 °C weergeeft.
Digital anzeigendes Aquarienthermometer, das Wassertemperaturen von 0-40 °C in 0,1 °C Schritten anzeigt.

er goed laat zien, maar geen neoplatsic weefsel weergeeft.
Hirngewebe perfekt dargestellt, neoplastisches Gewebe aber übersehen wird?

Weergeeft de naam van het venster
Zeigt den Namen für das Bedienelement an

De browser continu pop-upadvertenties weergeeft over dubieuze producten
Browser zeigt ständig Pop-up-Werbungen über dubiose Produkte

Amarok; weergeeft mijn utf8-gecodeerde id3v2-tags niet correct!
Amarok; zeigt meine Meta-Infos in UTF-8 nicht korrekt an!

Het programma kan vervolgens weergeeft in het uitgangsmateriaal venster automatisch.
Das Programm kann sie dann im Startfenster angezeigt werden automatisch.

Degene die weergeeft wie jij bent als kunstenaar.
Das, welches zeigt, wer Sie als Künstlerin sind.

Als dat uw verklaring goed weergeeft, mag u het ondertekenen.
Wenn Ihre Aussage korrekt wiedergegeben ist, unterschreiben Sie.

Constante die de autonome ontwikkeling weergeeft.
Konstante, die die autonome Entwicklung repräsentiert.

Het betalen honderden dollars voor een lince van een programma dat valse positieven weergeeft.
Bezahlen Hunderte von Dollar für eine lince eines Programms, das Fehlalarme zeigt.

de knoop in de echte wereld een restaurant weergeeft.
der Punkt ein Restaurant in der realen Welt repräsentiert.

Wanneer het display"balans" weergeeft, plaats dan de testolie.
Wenn auf dem Display"Balance" angezeigt wird, das Testöl einfüllen.

het de kwintessens aller tijden weergeeft.
es die größte Quintessenz aller Zeiten zeigen wird.

Com, wat aan uw zoekopdrachten gerelateerde advertenties weergeeft.
Com weitergeleitet, wo Werbeanzeigen in Bezug auf Ihre Suchbegriffe angezeigt werden.

Laten we bespreken mogelijke redenen achter USB-drive die geen gegevens weergeeft.
Lassen Sie uns mögliche Gründe über das USB-Laufwerk besprechen, das keine Daten zeigt.